A voz de seu mestre

Um novo livro explora a relação entre Rabindranath Tagore e seu discípulo lituano

Um esboço feito por Schlomith Flaum durante sua estada em Santiniketan

O livro mais recente do autor, pesquisador e artista israelense Shimon Lev From Lithuania to Santiniketan - Schlomith Flaum & Rabindranath Tagore é uma tentativa rara, onde as amarras espirituais da discípula e seu amor pelo mentor ocupam o centro do palco, enquanto o próprio poeta assoma ao fundo. O livro, publicado pela Embaixada da Lituânia, explora as complexidades dessas amizades não convencionais.

O fascínio de Lev pela Índia começou há duas décadas, quando ele veio para cá como mochileiro depois de servir no exército de Israel. Ele tem voltado para a Índia desde então. Quando ele obteve seu doutorado na Universidade de Jerusalém em 2016, ele escreveu sua dissertação sobre as semelhanças culturais e políticas entre a luta pela liberdade da Índia e o movimento sionista. Seu trabalho anterior Soulmates: The Story of Mahatma Gandhi e Hermann Kallenbach investigou o relacionamento não convencional que o Pai da Nação compartilhou com o arquiteto judeu durante seu tempo na África do Sul.

diferentes tipos de frutas cítricas

Em Schlomith Flaum & Rabindranath Tagore, Lev também oferece uma espiada na revolta política e nos movimentos nacionalistas em que seus países foram engolfados. Schlomith Frieda Flaum nasceu em Kaunas, Lituânia, em 1893, e mostrou rajadas de rebelião no início. Quando criança, ela secretamente participou de uma reunião de protesto durante a Revolução Russa em 1905. Seus pais a mandaram para a Alemanha temendo que ela fosse influenciada pela ideologia socialista. Mais tarde, ela se comprometeu com a causa sionista e contra a vontade de sua mãe, migrou para a Palestina em 1911. Flaum deu vida a um jardim de infância na Palestina com seus métodos educacionais modernos. O que a trouxe para a Índia foi uma atração espiritual que ela experimentou após seu primeiro encontro com Rabindranath Tagore em uma sinangoga judaica em Nova York, em 1921.

Lev diz que a história de Flaum é importante em termos da relação Lituânia-Índia-Israel. Sua estada de dois anos na Índia fez dela uma embaixadora informal de Tagore, Santiniketan, Gandhi e todos os outros aspectos ligados à Índia na Palestina / Israel, diz ele. Flaum tinha 29 anos quando desembarcou na Índia e trabalhava como professora de alemão em Santiniketan. Ela foi rebatizada de Santi por Tagore.

Durante sua estada, ela experimentou em primeira mão as muitas facetas da personalidade do poeta por meio dos vários eventos comemorativos em Visva Bharati. Apesar de sua devoção a Tagore, ela olhou para suas criações com um olhar crítico. Sobre as peças de Tagore, Flaum escreve: As peças dramáticas de Tagore estão carregadas de muita filosofia, perspicácia e profundidade, tanto que os espectadores não podem entendê-lo e à ideia inerente à peça. É melhor ler suas obras do que vê-las no palco.

Mesmo depois que sua passagem por Santiniketan acabou, Flaum conheceu o poeta durante suas viagens ao exterior e ajudou a promover seu trabalho. Quanto a Tagore, ele confidenciaria a Flaum como os deveres de ser uma figura pública na velhice estavam pesando sobre ele. Ela morreu em Israel em 1963 aos 70 anos e, como diz Lev, estava solitária, miserável, sem um tostão e esquecida.

lista de flores amarelas com fotos