Buenos Aires para sentir o gostinho da poesia indiana

O poeta-diplomata indiano Abhay K lerá seus novos poemas escritos durante sua estada e viagens pela América Latina.

No festival, o poeta e diplomata indiano Abhay K vai ler seus novos poemas. (Foto: Thinkstock)

Um festival de poesia indiana está sendo organizado em associação com a prestigiosa Universidade Interamericana (UIA) em Buenos Aires no dia 11 de junho, juntamente com o Festival de Poesia de Buenos Aires.

No festival, o poeta-diplomata indiano Abhay K lerá seus novos poemas escritos durante sua estada e viagens pela América Latina, junto com a lendária poetisa-dançarina da Argentina, Myrta Barvie, e o poeta Yuyutsu R D Sharma.

Ele também foi convidado a proferir uma palestra sobre 3.000 anos de poesia indiana no Conselho Argentino de Relações Internacionais (CARI) no dia 10 de junho, paralelamente ao festival.

Seus poemas sobre Jorge Luis Borges, o famoso escritor argentino César Vallejo, um dos maiores poetas do Peru, Ghalib e Dara Shikoh foram traduzidos para o espanhol pela professora Alicia Silvestre Miralles, da Espanha.

No mês passado, o poeta-diplomata indiano foi convidado pela Casa de Literatura Peruana de Lima para ler seus poemas e ter um diálogo literário com o poeta peruano Oscar Limache, informou um comunicado.

Myrta Barvie é conhecida como um ícone argentino da dança indiana. Ela foi treinada em Bharatnatyam em Kalakshetra sob Rukmini Devi e fez seu Arangetram lá. Mais tarde, ela aprendeu Odissi com Guru Keluchara Mohapatra e obteve um diploma de Nritya Visharad de Kala Vikash Kendra em Orissa. Ela passou a aprender Kuchipudi na Kuchipudi Art Academy em Chennai, com o Mestre Vempati Chinnasatyam.

As conexões do Prêmio Nobel Rabindranath Tagore com a poetisa Victoria Ocampo da Argentina são bem conhecidas. Tagore havia se hospedado em uma vila no subúrbio de Buenos Aires, na Argentina, por dois meses, em novembro e dezembro de 1924, a pedido da escritora argentina Victoria Ocampo. Mais tarde, ela organizou uma exposição de pinturas de Tagore em Paris em 1930. Jorge Luis Borges tinha lido 'Mahabharata' em alemão e ficou fascinado pelo diálogo Yaksha-Yudhisthara e emprestou a filosofia indiana de não dualismo (Advaita) pesadamente em seu curta. histórias.

O festival de poesia indiana e a palestra sobre 3.000 anos de poesia indiana, todos organizados pela Embaixada da Índia aqui, têm como objetivo fortalecer os laços literários e culturais entre a Índia e a Argentina.