Para bandas do Reino Unido, viajar pela Europa agora é uma estrada para o inferno do Brexit

As novas regras significam que uma van britânica de turismo com equipamento de áudio e iluminação, ou mercadoria, pode fazer apenas três paradas na Europa continental antes de retornar para casa

O Two Door Cinema Club começou a fazer shows em toda a Europa há uma década. (Fonte: New York Times)

Escrito por Alex Marshall

Quando o rock britânico banda Two Door Cinema Club começou a fazer shows em toda a Europa há uma década, os três membros do grupo pulavam em uma van, jogavam seus instrumentos nas costas e dirigiam de sua então cidade natal, Belfast, Irlanda do Norte, para clubes suados em Amsterdã, Berlim e Paris.

Fizemos isso centenas de vezes, disse o baixista Kevin Baird recentemente por telefone. Tudo estava em um momento.

melhores arbustos para ter em casa

Agora, não é tão simples para o Two Door Cinema Club - ou qualquer outra banda britânica - fazer uma turnê pela Europa. Em 9 de julho, a banda foi a atração principal do festival de música Cruïlla em Barcelona, ​​Espanha, tocando para um público de 25.000 fãs gritando. Mas por causa da saída da Grã-Bretanha da União Europeia em 2020, conhecida como Brexit, a banda passou semanas antes de solicitar vistos e imergindo em novas regras complicadas sobre transporte e exportação de mercadorias como camisetas.

Os vistos e as viagens dentro da Grã-Bretanha para solicitá-los custam 7.500 libras, cerca de US $ 10.400, para a banda, dois músicos extras e uma equipe de oito pessoas, disse Baird. As novas regras significam que uma van de turismo britânica com equipamento de áudio e iluminação, ou mercadoria, pode fazer apenas três paradas no continente europeu antes de retornar para casa.

Foi provado ser uma dor de cabeça quando nunca houve uma dor de cabeça antes, disse Baird. Se fôssemos uma banda começando, não teríamos feito isso.

Antes de British deixar o E.U., o The Door Cinema Club sairia em turnês a qualquer momento. (Fonte: New York Times)

Durante grande parte deste ano, Brexit tem sido um assunto ainda mais discutido na indústria musical da Grã-Bretanha do que a pandemia do coronavírus. Desde 1º de janeiro, quando um acordo comercial entre a Grã-Bretanha e a UE entrou em vigor, centenas de músicos britânicos - incluindo Dua Lipa e Radiohead - reclamaram que o acordo torna a turnê pelo continente mais cara para shows em estádios e quase impossível para novas bandas .

As novas regras são uma catástrofe iminente para jovens músicos, escreveu Elton John no Instagram em junho.

Trata-se de saber se uma das indústrias de maior sucesso do Reino Unido, no valor de 111 bilhões de libras por ano, pode prosperar e contribuir enormemente para nossa riqueza cultural e econômica ou quebrar e queimar, acrescentou.

Até músicos que apoiaram o Brexit reclamaram. Bruce Dickinson, vocalista do Iron Maiden, disse a um entrevistador de TV em junho que, embora tenha saudado a saída da Grã-Bretanha da UE, considerou as novas regras irracionais. Ele então se dirigiu ao governo da Grã-Bretanha: Comece a agir em conjunto.

O furor sobre os regulamentos levou a um jogo de culpas entre o governo britânico e a UE sobre qual lado é responsável pelas novas barreiras e quem fez ofertas viáveis ​​ao negociar o acordo comercial.

Independentemente de quem seja o responsável, a questão se tornou uma vergonha para o governo britânico. O primeiro-ministro Boris Johnson disse que seu governo está trabalhando a fundo na questão.

Precisamos consertar isso, disse ele aos legisladores em março.

nomes de pássaros com fotos

No entanto, até agora, não houve progresso suficiente para apaziguar os músicos. Em junho, a Grã-Bretanha concordou com novos acordos comerciais que o governo disse que permitiriam músicos para fazer uma turnê facilmente na Noruega, Islândia e Liechtenstein. Isso foi recebido com desdém.

Equipamentos da banda Two Door Cinema Club. (Fonte: New York Times)

Ah, aquelas turnês infames pelo montanhoso Liechtenstein com sua total falta de aeroporto, Simone Marie da banda Primal Scream escreveu no Twitter.

Estamos todos ficando cada vez mais desanimados, disse Annabella Coldrick, CEO do Music Managers Forum, uma entidade comercial.

Em junho, ela ajudou a lançar Let the Música Move, uma campanha para o governo compensar os artistas pelos novos custos extras e renegociar as regras da turnê.

árvore com pequenas pinhas

Os problemas estão apenas começando a ficar claros, conforme a pandemia do coronavírus diminui e as bandas começam a agendar turnês, disse Coldrick. O maior obstáculo foi a regulamentação de que vans e caminhões podem parar apenas três vezes antes de voltarem para a Grã-Bretanha, acrescentou ela.

Várias empresas britânicas de transporte de música já mudaram algumas de suas operações para a Irlanda para contornar as regras. Mas Coldrick disse que essa não era uma solução viável: os caminhões também teriam que fazer viagens mais longas para pegar as bandas, aumentando os custos. Também parecia um resultado ruim para a Grã-Bretanha, disse ela, porque o país estava perdendo empresas e trabalhadores.

Para o Two Door Cinema Club, o principal problema eram os vistos, disse o empresário da banda Colin Schaverien. Em junho, um membro da equipe da banda foi rejeitado por um visto devido a um detalhe técnico relacionado ao seu cargo, então ele teve que se inscrever novamente. Outro membro da banda, que mora em Belfast, foi informado de que eles deveriam voar para a Escócia para uma entrevista com o visto.

Apesar dos problemas da banda antes de viajar para a Espanha, o show do Two Door Cinema Club em 9 de julho saiu sem problemas.

Todas as coisas com as quais estávamos preocupados não se materializaram, disse Baird.

Brexit foi a última coisa em sua mente durante o show, disse ele, mas levantou sua cabeça no dia seguinte quando a banda e a equipe foram para o aeroporto para voar para casa. Membros do grupo com passaportes irlandeses, que todos os nascidos na Irlanda do Norte podem ter tão bem quanto um britânico, passaram pelo controle de passaportes; aqueles com passaportes britânicos só ficaram presos na fila por uma hora.

A banda ficou satisfeita com a viagem, mas Baird estava preocupado em como uma programação mais complicada funcionaria.

Estamos todos bem cientes de que foi um caso isolado show , ele disse. Estamos apreensivos no próximo ano, quando tocaremos em três países diferentes em três dias. Espero que seja muito mais difícil.

Este artigo foi publicado originalmente no The New York Times.