Poder escondido

Vidyottama, uma peça de ficção sobre a esposa de Kalidas, estabelece os direitos da mulher no lar e no casamento.

Uma cena da peça Vidyottama

Não se sabe muito sobre o maior poeta e dramaturgo de Sânscrito, Kalidas. Ainda menos se ouve sobre sua esposa. A mulher que inspirou versos vívidos sobre a sensualidade recebeu diferentes nomes e histórias de folcloristas, cantores e contadores de histórias ao longo dos séculos. Mohan Rakesh a chamou de Mallika em Ashadh Ka Ek Din. Mohan Maharishi agora a imagina como Vidyottama, a filha de um rei e uma dançarina clássica talentosa, em sua peça, Vidyottama. A peça, encenada pelo NSD Repertory e dirigida por Maharishi, será encenada na Escola Nacional de Drama de Delhi a partir de 4 de novembro.

como usar fertilizante de nitrato de cálcio

Não se escreveu muito sobre Vidyottama e até mesmo a história de Kalidas é distorcida quando chega até nós. Nunca fui um ativista, mas coisas que me atingem entre os olhos entram em meu teatro, diz Maharishi. A relação entre Kalidas e Vidyottama poderia ter surgido do livro de uma feminista estridente. Ele é o poeta laureado, mas ela eleva o padrão de debate de suas obras. Por que todos os brâmanes são adorados em suas peças? ela pergunta. Ela lhe ensina Mohiniyattam e também supervisiona a encenação de sua peça, Abhijnanasakuntalam. Ele fica hipnotizado por sua beleza e aprendizado, mas ela define as regras - ele não pode fazer perguntas sobre por que ela desaparece regularmente do palácio.

A peça fala em uma linguagem clássica em termos de cenários, fantasias e dança, ao mesmo tempo em que questiona os estereótipos herdados do teatro clássico: Por que o rei está acima de qualquer culpa, mesmo quando repudia sua esposa grávida, como o Rei Dushyant faz em Abhijnanasakuntalam? A estética indiana fica desconfortável com um herói imperfeito e Vidyottama faz um ponto forte contra o dosh-mukt nayak de Natyashashtra, um antigo tratado indiano que continua a moldar nossa criatividade. Ela desafia a estética bramânica e sugere que o teatro deve fazer mais do que fornecer ananda; deve apresentar a realidade, mesmo que seja intragável, diz Maharishi.
As peças anteriores de Maharishi incluem uma biografia de Orhan Pamuk chamada Istambul, uma exploração da Teoria da Relatividade em Einstein e uma crítica violenta no Raja ki Rasoi. Trabalhando com um elenco misto de atores de repertório novos e experientes, ele cria Vidyottama com atenção aos detalhes e é ajudado pela coreografia de Bharati Shivaji. A peça, no entanto, vacila em sua entrega de diálogo como uma velha fraqueza dos graduados NSD em superfícies de treinamento de fala.