Fim da jornada: John Galliano mostra o resort Dior em Xangai

Na noite de sábado passado em Xangai com uma equipe de 120 pessoas vindas de todo o mundo (uma equipe forte de 70 pessoas e 50 modelos), a Dior mostrou sua coleção de resorts de 2011 no Bund, a icônica via pública que fica bem ao lado do rio Yangtze. Entre o lançamento da exposição Plaza 66 Dior Savoir Faire, a reabertura da boutique Dior projetada por Peter Marino e o lançamento do minifilme de David LynchLady Dior,estrelando Marion Cotillard , Galliano nos enviou um e-mail com algumas reflexões sobre o porquê de Xangai, por que incluir a alta costura no resort (uma novidade para a Dior) e o que tornava essa coleção tão diferente. É com você, John. . . .

Por que Xangai ... “Mostramos resort em Nova York, e agora eu queria mostrar um lugar que compartilhasse a vibração e a energia de Nova York, o espírito de Paris e uma mistura do exoticamente desconhecido. Xangai parece estar no centro do mundo no momento e ao criar esta coleção; em nenhum lugar capturou melhor o clima do momento; especialmente com a Expo Xangai em andamento, realmente parece que estamos tendo um ‘momento Xangai’. Mostrando aqui, cercado por locais tão icônicos, embora eu espero ter tempo para ver o mercado e admirar a cidade velha. . . . ' O que entrou nesta coleção ... “Pensei muito na inspiração e no conteúdo da coleção e decidi não fazer o que as pessoas esperavam, então seguimos uma aventura diferente. Normalmente minhas coleções começam com uma jornada. Desta vez, termina com a viagem. Quando eu estava em Xangai fotografandoLady Dior,Pensei em todas as ideias ao redor, em todos os contrastes e energia da cidade, e decidi olhar em outra direção. Para inverter o método. Imagine que você fosse um morador de fora e, para seu primeiro grande evento na cidade, decidisse fazer uma versão de seu prato de assinatura; pode ser um erro. Então, em vez disso, decidi trazer Paris e o espírito da Dior comigo na minha mala, para mostrar a eles as habilidades e o luxo em que nos destacamos e desvendar alguns dos mistérios da casa de alta costura. Em vez de mostrar a Xangai minha versão de Xangai, quero mostrar a eles a essência, o espírito da Dior. . . então olhei para Paris. Eu queria criar algo moderno, fresco e jovem que refletisse a energia de Xangai, mas fosse inconfundivelmente Dior. . . . Olhei para a cena do cinema de culto francês da Nouvelle Vague como meu ponto de partida e, a partir disso, combinei esse espírito com o savoir faire de Dior. Ele segue a deixa de musas jovens como Bardot, Jean Seberg, Jeanne Moreau e Françoise Hardy, com uma pitada de heróis Alain Delon e François Truffaut para uma boa medida. ” Por que ele está mostrando alta costura com resort ... “Nunca tínhamos feito isso antes e gosto de desafios! Também senti que para o espírito da coleção, borrifar oito peças de alta costura com a mesma inspiração iria acentuar a habilidade e o artesanato não só da alta costura, mas da casa e as incríveis inovações do que fazemos. Existem várias técnicas novas; há uma linda orla com franjas recortadas que pode parecer simples aos olhos, mas a habilidade de alinhar e esculpir essa orla é incrível. Temos inovações em tecidos, como um novo xadrez Prince of Wales que foi tecido no formato do Dior Cannage. . . . ” Em seus looks favoritos .. . “Impossível escolher um, mas adoro os couros superleves, oGarotolooks, bem como o final feminino romântico. Amo a coleção como um todo, seus tecidos, seu espírito, sua história. Espero que seja bem recebido. Eu queria capturar tudo que eu amava em Paris, Dior, moda, alta costura e fazer minha mala e trazer uma oferta para Xangai, uma cidade que me traz tanta inspiração, e oferecer a eles um Novo Look de luxo em troca.