O 39º aniversário da morte de Mohammad Rafi foi em 31 de julho. (Fonte: Arquivos Express) Escrito por Sumit Paul
Sukoon-e-dil ke liye kuchh para ehtemaam karoon
Zara nazar jo mile, phir unhein salaam karoon
Mujhe toh hosh nahin, aap mashvara deejiye
Kahaan se chhedoon fasana, kahaan tamaam karoon
—Shakeel Badayuni
(Deixe-me fazer algo que valha a pena para a paz do coração / Quando eu chegar a vê-la, eu saúdo silenciosamente / Não tenho a menor ideia, é melhor você aconselhar / Por onde começar e onde terminar).
como se livrar dos insetos das plantas naturalmente
A última linha da quadra imortal de Shakeel Badayuni parece adequada para definir a grandeza musical sem limites do único Mohammad Rafi, que respirou seus últimos 39 anos atrás na sexta-feira, 31 de julho de 1980. Mesmo depois de quase quatro décadas, o gênio de Rafi é ainda discutido e divinizado. O motivo é óbvio. Ele nasceu para cantar. Se você é um Mutual Mutrib, você apenas sabe (Eu sou apenas um cantor comum; eu sei apenas cantar), ele disse uma vez. Essa foi sua humildade desarmante.
Das 7.405 canções (não 26.000; isso é um exagero dos fãs hardcore de Rafi) em várias línguas indianas, Rafi cantou 4.334 canções em hindi. Quase 70 canções não têm registros LP oficiais e nunca foram carregadas no YouTube. All India Radio, Urdu Service e Vividh Bharati também não têm muitas canções que o robusto cantou em sua carreira ilustre. Tenho medo, até o escritor Raju Bhartan's Rafi Geet Kosh não tem essas músicas como, Ae meri jaane-tamanna, meri jaan-e-ghazal…. '(Film Sundari, 1950), Ek jaam pila de saaqi, raat abhi hai baaqi (Tere Do Nain, 1951), entre outros.
Mohammad Rafi com a ex-primeira-ministra Indira Gandhi. (Fonte: Arquivos Express) Quando se trata de pegar Rafi's cinco melhores canções, realmente fica confuso porque o homem cantou tantas canções fabulosas que escolher apenas cinco melhores é o mesmo que procurar uma agulha no palheiro. Em 1961, quando Vimala e Kamini Ganjwar da Radio Ceylon o entrevistaram para uma revista hindi e perguntaram a Rafi sobre suas melhores canções, o cantor respondeu: Muhabbat zinda rahti hai, muhabbat mar nahin sakti (Changez Khan, Qamar Jalalabadi; Hansraj Bahal, 1956), Maine chaand aur sitaron ki tamanna ki thi (Filme: Chandrakanta, Letras: Sahir Ludhianavi, Música: Dutta Naik aka N Dutta, 1956) e Aaye bahaar ban ke lubhaye chale gaye (Filme: Raajhath, Letrista: Hasrat Jaipuri, Música: Shankar-Jaikishan, 1958).
Mas, quando o falecido Sadiq Ali da BBC o entrevistou em 1979 e mais tarde para o The Jung Group of Newspapers no Paquistão, Rafi selecionou algumas canções incrivelmente belas, mas muito raras como suas melhores e não mencionou nenhuma das três canções de que gostava 1961. Isso prova que as percepções de uma pessoa criativa sofrem dramaticamente uma mudança radical para aceitar algo totalmente novo e original.
fotos de variedades de rosa de sharon
Bem, quando conheci Sadiq Ali em Sargodha, Punjab-Paquistão para meu segundo doutorado em ‘Rafi ki aawaaz ki naghmai baareeqiyan '(As nuances musicais da voz de Rafi), ele forneceu insights raros sobre as músicas que Rafi compartilhou com ele. Para começar, a primeira música que Rafi sempre considerou como a sua melhor foi: Kaise kategi zindagi tere baghair (Filme: Kaise kategi zindagi, não lançado, 1963). Essa música foi a que mais se aproximou do coração do grande homem, pois foi retratada em seu melhor amigo Uttam Kumar, o ícone do cinema bengali. Se tivesse acontecido, teria sido a primeira incursão de Uttam no cinema hindi. O filme teve que ser arquivado por falta de fundos. Mas sua música ' Kaise kategi zindagi ... sobreviveu e foi levada ao conhecimento dos ouvintes apenas após a morte de Rafi em 1980. Esta canção tem o prelúdio mais longo - um minuto e 16 segundos - da história da música para filmes e está no violino Stradivarius, pela primeira e última vez usado na Índia filme ou música popular, interpretada por Kunwar Mahendra Pratap Singh, descendente de uma família real no Rajastão.
árvores com pequenas frutas vermelhas
Rafi tinha muitas músicas que permanecem inéditas até hoje. (Fonte: Arquivos Express) A música, que ele considerava sua segunda melhor, era: ‘ Gham-e-hasti se bas begana hota, khudaya kaash main deewana hota (Filme: Wallah Kya Baat Hai, Letras: Anand Bakhshi, Compositor: Roshan Lal Nagarath, 1962). Neste filme, Rafi brincando cutucou Shammi Kapoor que, ' Parde pe aapko ye naghma zara sanjeedgi se gaana hai '(Você deve sincronizar os lábios no celulóide com emoções controladas). Ao contrário da imagem extravagante de Shammi, esta é uma música muito sombria. Raramente tocada hoje em dia, Shammi Kapoor chorou ao ouvir essa música e Roshan Lal Nagrath perguntou a Anand Bakshi após a gravação, Sala de gravação mein koi farishta gaa raha tha kya ? (Havia um anjo cantando essa música na sala de gravação?). Rafi não aceitou nenhum dinheiro por esta música.
Agora vem seu terceiro melhor: Mujhe tumse muhabbat hai magar main kah (não 'keh', esta é uma transliteração inglesa incorreta de termos em hindi / urdu) Nahin Sakta (Filme: Bachpan, Letras: Hasrat Jaipuri, Música: Sardar Malik, 1963, impressão e vídeo indisponíveis). Este número magnificamente romântico foi filmado em Salim Khan, o belo pai de Salman Khan, que veio de Indore para Bombaim para se tornar um herói. Sadiq Ali acrescentou que Rafi perguntou a Hasrat: Parde pe kaun hoga ? Quando ele soube que um jovem era o herói, ele cantou com grande emoção para estabelecer o jovem Salim Khan. Os críticos musicais Rustom Irani, Malika Rastogi e Ravindra Kapoor consideram que esta canção é a epítome do romantismo com suas palavras e a incrível composição de Sardar Malik. A interpretação de Rafi foi a cereja do bolo. Hasrat compartilhou que Rafi pediu algumas alterações na música e elas foram devidamente incorporadas, mas o modesto grande disse: Mujhe kahaan shayari aati hai ? (Não sei nada de poesia). Era a música favorita de Navin Nishchal e sempre que o ator se encontrava com Rafi, ele pedia que ele a cantasse. Rafi sempre obedeceu.
A quarta musica foi Kahin se maut ko laao ke gham ki raat Kate (Filme: Mera Qusoor Kya Hai, Letras: Rajendra Krishna, Música: Chitragupt Srivastav, 1964). Este é considerado o número mais deprimente já registrado no cinema indiano. Retratado em Dharmendra, Rafi não ficou muito feliz com a letra e pediu ao letrista que a tornasse menos deprimente. Ye kuchh zyada hi ghamgeen hai. .. ele disse. Mas naquele mesmo dia, ele recebeu a notícia sobre o falecimento de seu amigo de infância Darshan Singh em um hospital em Lahore. Ele chorou e ligou para Chitragupt e para o letrista Rajendra Krishna, dizendo que cantaria a música sem qualquer mudança, como um tributo ao amigo, que Rafi ajudou financeiramente e também o internou no Hospital Militar de Lahore Cantonment. A canção exala dor e pathos de tal maneira que, a menos que você a ouça, a admiração será semelhante a descrever um arco-íris para um cego. O diretor R Krishnan e S Panju choraram histericamente depois de assistir e ouvir na tela.
A última música que ele escolheu foi a melhor poema: ‘ Kahin ek maasoom nazuk-si ladki ‘(Filme: Shankar-Hussain, Letras: Kamaal Amrohi, Música: Muhammad Zahoor Khayyam Hashmi também conhecido como Khyyaam). Este é um longo nazm (não é um ghazal, muitas vezes é confundido com um ghazal pelos anunciantes e ouvintes não iniciados). Rafi ficou muito feliz depois de gravar essa música e a lenda taciturna abraçou Kamaal Amrohi e disse, Aap likhte kyon nahin? (Por que você não escreve mais?). Ele corrigiu uma palavra gramaticalmente nesta música. A palavra era 'qalam ', Usado em Urdu como um gênero feminino ( muannas ) e em persa como um gênero masculino ( muzakkar ) Rafi sugeriu que ‘ Qalam haath se chhoot jaata (não jaati) 'soará melhor porque costumamos dizer em persa: Qalam goyad ke man shah-e-jahanam ... : (A pena proclama que eu sou o Imperador do mundo). Rafi se apaixonou pelas imagens usadas por Amrohi e elogiou Khyyam por sua composição cadenciada.
Na entrevista mais longa de sua vida, Rafi compartilhou algumas joias raras e até admitiu que não deveria ter cantado canções como Savere wali gaadi se chale jayenge, 'Main jatti yamla pagla deewana' ou ‘John-jaani janardan . ’No entanto, o homem humilde acrescentou: Mujhe zindagi aur kisi shakhs se koi shikayat nahin rahi ( Não tenho queixas de qualquer espécie).
lista de tipos de aves de estimação
Ele também mencionou que havia algumas músicas que eram importantes para ele, como Mujhe dard-e-dil ka pata na tha (Akashdeep, 1965, Letrista: Majrooh Sultanpuri e música: Chitragupt), ‘ Jaag dil-e-deewana rut jaagi ‘(Oonche Log, Majrooh Sutanpuri e Chitragupt, 1965),‘ Zindagi ke safar mein akele thay hum '(Filme: Nartaki, Música: Ravishankar Sharma, Letras: Shakeel Badayuni, 1963) etc. Sadiq me disse que Rafi teve uma premonição de sua morte durante a entrevista em dezembro de 1979 e janeiro de 1980. Ele se afastou da espiral mortal depois de alguns meses. A posteridade vai se lembrar de você para sempre, Rafi sahab . Alguns indivíduos são simplesmente indeléveis. Suas memórias incandescentes nunca podem ser apagadas.
Sumit Paul é um pesquisador avançado de línguas, civilizações e religiões semíticas.