O raro caderno de notas da Rainha Vitória, quando ela aprendeu Urdu sob a tutela de Abdul Karim, é exibido

Abdul Karim, de Agra, tinha apenas 24 anos quando foi para a Inglaterra para esperar à mesa da rainha Vitória durante seu jubileu de ouro em 1887.

O caderno de 1895 é um dos oito volumes remanescentes que raramente são emprestados pelos Arquivos Reais, mas foi trazido ao seu local original para marcar o lançamento de Victoria & Abdul. (Fonte: English Heritage / Twitter, Wikipedia)

Não apenas a rainha Vitória governou o subcontinente indiano por muitos anos, ela também teve um relacionamento único com um de seus assessores, que era um servo indiano do trono real. A camaradagem deles agora se transformou em um longa-metragem chamado Victoria & Abdul, estrelado pelas sempre-vivas Judi Dench e Ali Fazal. Enquanto o filme estava passando nos cinemas do Reino Unido, o caderno original da Rainha aprendendo Urdu com Abdul foi à exibição pública.

Sim, o raro caderno com a caligrafia do monarca britânico em urdu e inglês foi colocado à disposição do público na Osborne House. A antiguidade de 1895 é um dos oito volumes remanescentes que raramente são emprestados pelos Arquivos Reais, mas agora foi trazida para seu local original para marcar o lançamento do drama de época.

Abdul Karim, de Agra, tinha apenas 24 anos quando foi para a Inglaterra para esperar à mesa da Rainha Vitória durante seu jubileu de ouro em 1887. No entanto, em um ano, o jovem estabeleceu um relacionamento único com o monarca e se tornou o assunto de a corte real. Ele não era apenas o professor de urdu da Rainha Vitória, mas também seu conselheiro próximo em assuntos indígenas.

lagarta verde com pontos pretos

O raro caderno colocado em exibição na Osborne House, a antiga residência da Rainha Vitória.

A escritora indiana Shrabani Basu, baseada no Reino Unido, desenterrou alguns diários que forneceram informações sobre o lindo relacionamento deles. Em cartas para ele ao longo dos anos entre sua chegada ao Reino Unido e sua morte em 1901, a rainha assinou cartas para ele como 'sua mãe amorosa' e 'seu amigo mais próximo', Basu disse à BBC.

O diário Hindustani da Rainha Vitória, escrito sob a tutela de Abdul Karim, está agora em exibição em @EHOsborneHouse https://t.co/aWg2yAzyeI pic.twitter.com/iISPuXO6U9

- English Heritage (@EnglishHeritage) 15 de setembro de 2017

O curador da Osborne, Michael Hunter, disse à BBC que o caderno oferece um vislumbre íntimo do relacionamento deles. É fascinante ver este roteiro elaborado com sua própria caligrafia e a maneira meticulosa como Abdul definiu as aulas, acrescentou.

rainha #Vitória O diário Hindustani de 1895 é exibido @EHOsborneHouse para coincidir com o lançamento do filme @VictoriaAbdul #Ilha de Wight pic.twitter.com/SsaGXU5O4e

- Osborne (@EHOsborneHouse) 15 de setembro de 2017

Lindo, não é?