Gandhi: ‘Ele lutou por todos, pensou por todos’

Foi a divisão do país que o impediu de comemorar a Independência - algo pelo qual passou a maior parte de sua vida lutando.

Uma imagem da peça Mahatma vs Gandhi

Enquanto o relógio marcava meia-noite em 14 de agosto de 1947, Jawaharlal Nehru, o primeiro primeiro-ministro de uma Índia independente, dirigiu-se à assembléia constituinte indiana em seu discurso marcante, Tryst with Destiny. Quando o sol se pôs sobre o domínio britânico no subcontinente indiano, depois de quase 200 anos, Mohandas Karamchand Gandhi girou em seu charkha em Calcutá. Foi a divisão do país que o impediu de comemorar a Independência - algo pelo qual passou a maior parte de sua vida lutando. Falando sobre seu amor e admiração pelo pai da nação, o diretor de teatro e cinema Feroz Abbas Khan fala que o fim não foi o que Mahatma Gandhi desejava.

A partição quebrou Gandhi, diz Khan. Ele tentou impedir que acontecesse até o último, mas não conseguiu. Ele ficou chocado com o estado do país e como as coisas estavam indo e a direção que o povo da Índia estava tomando. Gandhi morreu com dois arrependimentos: sua incapacidade de convencer seu amigo de Kathiawal (Muhammad Ali Jinnah) e a maneira como as coisas aconteceram com seu próprio filho, Harilal Gandhi, acrescenta.

A introdução de Khan a Gandhi, no entanto, veio cedo durante sua vida, enquanto estudava filmes. Li sobre Gandhi em meu livro de história na escola e a Divisão de Filmes fez um breve show sobre ele. No entanto, tudo o que tirei disso foi ele ser um homem honrado e bom que lutou pela liberdade de nosso país, diz Khan, 60.

Foi, no entanto, durante uma visita ao Sabarmati Ashram em Gujarat, durante uma viagem da faculdade, que Khan sentiu pela primeira vez uma conexão. Foi quando ouvi pela primeira vez a voz de Gandhi que ela perfurou meu coração. Algo deu um clique e eu queria saber mais, me aprofundar mais, acrescenta Khan. Sua curiosidade o levou à África do Sul em 1983, onde viajou para saber mais sobre a infância de Gandhi e visitou o assentamento Phoenix em Durban, onde Gandhi abriu seu primeiro ashram em 1904. Relembrando a viagem, Khan diz: Houve também uma viagem a Gandhi que fiz em Joanesburgo, onde nos mostraram a sua casa, levada para a estação ferroviária onde foi atirado para fora do comboio, a sala de espera onde foi mantido após o incidente, entre outros.

Foi por causa do incidente no trem que muitos livros de história tradicionais relembram esse momento decisivo na vida de Gandhi. Khan, no entanto, vê isso de forma diferente. O incidente, é claro, impactou Gandhi e pinta uma ótima narrativa, mas nunca foi realmente um ponto de viragem, diz ele. Na maioria das histórias sobre grandes heróis, procura-se um ponto de inflexão, mas não foi o caso com Gandhi. Antes mesmo de ser jogado para fora do trem, apesar de ter passagem de primeira classe, Gandhi sabia do racismo e da discriminação contra os índios e o enfrentou inúmeras vezes. A história da vida real não era tão em preto e branco, ele acrescenta.

Falando da relevância de Gandhi nos dias e na época de hoje, Khan sente que os princípios e crenças do Mahatma permanecem perenes. Se Gandhi não é relevante, o que é? A violência, o ódio, o nepotismo e a discriminação entre casta, credo e gênero são relevantes? ele diz. Gandhi estava à frente de seu tempo. Além de apenas lutar pela liberdade da Índia, ele falou sobre questões como igualdade, inclusão e meio ambiente, disse Khan. Ele dirigiu a peça Mahatma vs Gandhi em 1998 e o filme Gandhi, meu pai em 2007. Ele diz que sua inspiração veio nos anos 90 quando interagiu com o neto de Gandhi, Gopal Gandhi, enquanto dirigia a peça Tumhari Amrita em Londres . Seu neto compartilhou afetuosamente muitas histórias de Gandhiji, e isso me deu munição para contar a história, diz Khan. Eu também li um livro em Gujarati chamado Prakash No Parchayo (A Sombra da Luz) de Dinkar Joshi e vi uma peça Marathi chamada Gandhi Virudh Gandhi, que eram ambos muito fascinantes. Homens como Martin Luther King, Nelson Mandela e Barack Obama falaram de Gandhi como uma fonte de inspiração. Eu diria que, na história da Índia, depois dos imperadores Ashoka e Akbar, Gandhi ocupa o terceiro lugar em termos de significância e impacto. Ele foi um homem honrado que lutou por todos, pensou por todos, principalmente o último homem da fila, diz ele.