‘Com Sahir sua vida era ilusória, mas comigo sua vida é real’: Imroz em Amrita Pritam e seu relacionamento

A relação de Amrita Pritam e Imroz pode parecer convencional, mas estava longe disso. Eles viveram quatro décadas sem se casar. Uma Trilok, no livro Amrita-Imroz: A Love Story, escreve sobre o relacionamento deles. Leia o trecho aqui.

amrita pritam, amrita pritam imroz, amrita pritam sahir ludhianvi, amrita pritam sahir ludhianvi livros, Indian Express, Indian Express NewsAmrita Pritam e Imroz viveram juntos por quatro décadas sem se casar. (Fonte: Arquivo de Foto)

A relação entre Amrita Pritam e Sahir Ludhianvi tem sido o tema de vários livros. Sua história de amor não correspondida também foi especulada e discutida pelos leitores durante anos. Pritam também nunca hesitou em falar e escrever sobre isso. Embora tenha se casado aos 16 anos com um de seus admiradores, foi seu amor por Ludhianvi que resistiu ao passar do tempo e mais tarde se tornou quase uma obsessão para ela.



Marcado por várias convulsões, foi um relacionamento difícil. No entanto, era Imroz, o pintor, com quem ela vivia, que a amava ternamente. Um homem ciente do afeto de Amrita e certamente seguro de seus próprios sentimentos por ela. O relacionamento deles pode parecer convencional, mas estava longe disso. Eles viveram quatro décadas sem se casar. Uma Trilok no livro Amrita -Imroz: uma história de amor escreve sobre seu relacionamento. O livro também esclarece o lado da história de Imroz, sua fé inabalável em seu amor e seu charme que conquistou seus rivais.



No aniversário de Amrita Pritam, aqui está um trecho do livro. Foi publicado pela Penguin em 2006.



quantos tipos de datas existem

Durante uma das minhas visitas a Amrita, perguntei a Imroz como ele se sentia sobre a afeição de Amrita por Sahir e, mais tarde, por Sajjad. Ele apenas riu da minha pergunta. _ Vou te contar uma coisa - uma vez que Amrita me disse que se ela tivesse Sahir, ela não teria me pegado. Você sabe o que eu disse? Eu certamente teria pegado você mesmo se tivesse que tirá-lo da casa de Sahir. 'Ele acrescentou:' Quando você ama alguém e tem certeza do seu amor, você não conta os obstáculos no caminho. '

Suavemente, com uma longa pausa pensativa, em seu próprio jeito único, ele continuou: 'Você sabe, Amrita me deu o livro dela para dar a Sahir, quando eu fui para Bombaim. Muito feliz, peguei e dei a ele. 'Depois de outra pausa pensativa, ele disse:' Eu sabia o quanto Amrita se importava com Sahir, mas também sabia o quanto me importava com Amrita '. Fiz outra pergunta:' Você sabe , Amrita se inspirou em Sahir; ela escreveu, ‘Sunehre’, o livro que lhe rendeu o prêmio Sahitya Akademi por Sahir. Além disso, ela falou abertamente sobre isso. Como você se encaixou na vida dela? 'Ele respondeu com uma expressão perdida em pensamentos,' Com Sahir a vida dela era ilusória, mas comigo a vida dela é real. Ele a deixou inquieta, mas comigo ela está realizada.



como se livrar de insetos no solo das plantas
A história de Amrita Pritam e Sahir Ludhianvi foi marcada por paixão e convulsões.

Eu interrompi, ‘Sahir é bastante vividamente caracterizado em Eu sou anita , Mate eles e Akhari Khat ; assim como Sajjad Haider em Beleza Vizinhança e Sete anos . ’Ele continuou,‘ Sajjad também era um amigo muito próximo de Amrita desde seus dias de rádio. Um amigo no sentido real. Pela primeira vez na companhia de Sajjad Haider, Amrita percebeu que um poema não só foi criado pela paixão do amor, mas também por uma amizade profunda. 'Após uma breve pausa, ele comentou:' Para ele, ela disse: Compre-me um par de asas, estranho, ou venha morar comigo. '



Depois de outra pausa pensativa, ele continuou, ‘Ele realmente se importava com Amrita de uma forma muito especial. Após a partição, Sajjad escreveu para Amrita do Paquistão, de vez em quando, eu sei disso. Sei que Sajjad enfrentou os tumultos de 1947 para ver Amrita. Ele escreveu para ela: Mein ek urte hue pal ki mulakat ke liye tarsa ​​hoon . (Estou ansioso por um momento para me encontrar com você.) Sei que eles poderiam compartilhar seus problemas pessoais um com o outro. Acredito que Amrita também contou a ele sobre mim. É por isso que, quando escrevemos uma carta conjunta para ele, ele respondeu-me dizendo: Não tive o prazer de conhecê-lo, meu amigo, mas eu o conheço por meio de cartas compostas de Ami (ele costumava chamar de Amrita - Ami) tem feito. Tera raqib tujhe salalam karte hai (seu rival o saúda). Antes de sua morte, Haider devolveu as cartas de Amrita por meio de um amigo que estava visitando a Índia. Quando o amigo de Haider trouxe as cartas para Amrita, ela as entregou para eu ler. Como pude lê-los? Eu queimei todos eles.

Tomando um gole profundo de sua xícara de chá, ele continuou: 'Quando Guru Dutt me ofereceu um emprego em Bombaim, vim dar a notícia a ela. Amrita ficou em silêncio por um tempo e então me contou uma história. Era a história de dois amigos, um muito bonito e o outro nem tanto. Uma bela jovem se sente atraída pelo belo, que aceita ajuda para conquistá-la de seu amigo menos bonito que também a ama ardentemente, mas não expressa seu amor por causa de sua aparência. A garota se apaixona pelo homem bonito e acaba se casando com ele. Mas logo a guerra estourou e os dois amigos foram enviados para o front de serviço.



O marido escreve regularmente para a esposa, mas todas as cartas são compostas e escritas pelo amigo. Logo depois, o marido morre no campo de batalha. Seu amigo gravemente ferido é levado ao hospital, onde a garota vai ao seu encontro. Enquanto se lembra do marido morto, ela mostra todas as cartas dele ao amigo. O amigo começa a lê-los, escurece logo, mas ele ainda continua a lê-los porque ele sabe as palavras de cor porque foram todas escritas por ele e não pelo marido falecido.



quais são os 7 tipos de frutas vermelhas
A relação de Amrita Pritam e Imroz estava longe de ser convencional. (Fonte: Amazon.in)

Logo a condição do amigo começa a piorar e ele falece. A menina diz, eu amei apenas um homem. Mas o perdi duas vezes. _ Suspirando profundamente, Imroz continuou: _ Ela achou que eu não entendia a implicação da história, mas entendi. Para mim, ela apenas disse, Sahir Bombay chala gaya, hoon toon vee ja reha hain! (Sahir foi para Bombaim e agora você também vai!) Havia um profundo desapontamento em sua voz, que transmitia a sensação de que aqueles que vão assim nunca mais voltam. 'Depois de uma longa pausa pensativa, ele continuou:' Eu fui para Bombaim mas escrevi a ela no terceiro dia que voltaria. Eu sabia que se não voltasse, perderia Amrita. Ela nunca expressou seu amor abertamente para mim e nem eu, para ela. Ela escreveu sobre isso apenas em poemas:

Ventos na minha cidade
Você incendiou meu coração
Porque?
Você passou pela cidade dele?
Cada respiração sua
Canta inquietação,
Porque?
Você passou pelo caminho?
O amor leva?



Esse era o seu lado da história. Mais tarde, fiquei sabendo que todas as noites, no terraço de sua casa, Imroz esperava apenas para dar uma olhada no veículo que trouxera Amrita de seu escritório na All India Radio. Ele continuaria a ficar parado olhando mesmo depois que o veículo passasse. Aqui ele esperou por ela e lá ela escreveu para ele:



Cuco meu coração canta
Minha língua sofre bolhas proibidas
Com a dor, fico preso.

Para mim, cada visita à casa de Amrita foi uma jornada para um novo mundo de relacionamentos.