A autora de 'Harry Potter', JK Rowling, foi acusada de se apropriar da tradição viva de um povo marginalizado ao escrever sobre a lenda Navajo do skinwalker em uma nova história. Rowling postou a primeira parte de uma série de quatro partes - a ‘História da Magia na América do Norte’ - em seu site Pottermore em 8 de março, retratando a história mágica da América dentro de seu universo ficcional de bruxas e bruxos.
A série de histórias dará aos fãs o pano de fundo histórico do último filme de Harry Potter - Animais Fantásticos e Onde Encontrá-los - antes de seu lançamento em novembro, relatou o Guardian online.
imagens de folhas de bordo
consulte Mais informação
Mas isso incomodou vários escritores e ativistas nativos americanos, que se opuseram à descrição do novo material de suas crenças espirituais. Em particular, a inclusão de personagens baseados no conceito nativo americano de ‘skinwalkers’ - humanos que podem se transformar em animais à vontade - em materiais publicitários e um trailer de vídeo levou a acusações de insensibilidade cultural.
A Dra. Adrienne Keene, uma estudiosa Cherokee, chamou o romancista no Twitter, postando: Você não pode simplesmente reivindicar e ter uma tradição viva de um povo marginalizado. Isso é colonialismo / apropriação @jk_rowling. Keene detalhou suas objeções detalhadamente em seu blog, escrevendo, Espiritualidade nativa e religiões não são fantasia no mesmo nível que os bruxos. Essas crenças estão vivas, praticadas e protegidas. O fato de o trailer sequer mencionar o conceito Navajo de skinwalkers envia bandeiras vermelhas por todo o lugar, e isso é mencionado ao lado dos julgamentos de bruxas de Salem (em Massachusetts)? Desastre…
O escritor navajo Brian Young escreveu no Twitter que estava com o coração partido sobre o novo texto. JK Rowling, minhas crenças não são fantasia. Se alguma vez houve necessidade de diversidade no YA Lit, é uma besteira assim, disse Young. Meus ancestrais não sobreviveram à colonização, então você poderia usar nossa cultura como um suporte conveniente.
Os representantes de Rowling ainda não responderam a um pedido de comentário.
Para atualizações de notícias, siga-nos no Facebook , Twitter , Google+ E Instagram
quantos tipos de pinheiros existem