Projeto de arquivamento digital e mapeamento de canções de Kirtan está em andamento

Denominado 'Rumo à História do Kirtan', o projeto visa mapear e documentar a evolução do gênero desde o século XII.

kirtan, canções de kirtan, kirtan krishna, devotos de krishna, vaishnav kritan, Chaitanya Mahaprabhu, arquivo digital de canções de kirtan, canções de Chaitanya Mahaprabhu, arte e cultura, notícias de estilo de vida, notícias da Índia, últimas notícias, expresso indianoNos próximos seis meses, o primeiro conjunto de dados seria colocado no arquivo digital. (Fonte: All India Kirtan And Devotional Singers Association)

Um arquivo digital sobre Kirtan está sendo desenvolvido para preservar a rica tradição da forma de música devocional, que está à beira da extinção na Índia, observou o indologista Nrisingha Prasad Bhaduri aqui na quinta-feira.

Chamado de ‘Rumo à História do Kirtan’, o projeto visa mapear e documentar a evolução do gênero desde o século 12.

Kirtan está à beira da extinção. O arquivo espera traçar a jornada da música kirtan e expô-la para as gerações futuras, disse Bhaduri.



Para concretizá-la, a Fundação de Pesquisa Deepa Ghosh (DGRF) e o Instituto Netaji de Estudos Asiáticos estão implementando a ideia com o apoio do governo de Bengala Ocidental, disse Bhaduri.

Existem complexidades envolvidas, pois há kirtans que são cantados apenas durante eventos específicos e alguns que são feitos para todos os tempos. Mesmo assim, existem outras divisões - kirtans para o dia, para a noite, explicou Bhaduri.

Além disso, a forma de enunciação varia, disse ele, à margem de um seminário sobre a ciência por trás da ioga e da meditação organizado pela fundação.

Alguns são cantados como 'ragas' e outros como simples cânticos devocionais. Assim, o arquivo teria descrições, amostras de música e história textual associada a cada variedade, disse Bhaduri, acrescentando que um acordo será assinado em breve entre as duas organizações.

Nos próximos seis meses, o primeiro conjunto de dados seria colocado no arquivo digital.

Kirtana ou Kirtan se origina em sânscrito e significa narrar, recitar, contar, descrever uma ideia ou história. Também se refere a um gênero de artes performáticas religiosas, conotando uma forma musical de narração ou recitação compartilhada, particularmente de ideias espirituais ou religiosas. São canções devocionais, tipicamente sobre a vida de Krishna, nas quais um grupo repete versos cantados por um líder.