‘Memória é tudo que você tem’

Relembrando a poetisa e escritora Meena Alexander, falecida na noite de quarta-feira.

Meena Alexander, poetisa Meena Alexander, ensaísta Meena Alexander, escritores asiático-americanos, oficina de escritores, Indian ExpressMeena Alexander

Os muitos nascimentos pelos quais você passou / Tente se lembrar deles como eu faço os meus / Memória é tudo que você tem - é como
O workshop de escritores asiático-americanos expressou suas condolências pela poetisa, ensaísta e acadêmica Meena Alexander, que morreu ontem em Nova York. Ela tinha 67 anos.

O verso acima é do Krishna de Alexandre, 03:29, um entre seus muitos poemas publicados, que podem ser encontrados em coleções como Bordados atmosféricos, Rio que muda rapidamente, Seda crua e Coração analfabeto. Este último ganhou o prêmio 2002 PEN Open Book. O poeta nascido em Allahabad também foi um distinto professor de inglês e estudos femininos na City University de Nova York.



Eu tinha muito respeito por ela como erudita e pessoa criativa. Ela tinha uma visão muito ampla e sábia da vida e da literatura, diz a poetisa e acadêmica Nabaneeta Dev Sen, acrescentando que seus compromissos literários contínuos iam além da Índia e do mundo ocidental.



Embora ela fosse exaltada por sua poesia, seus romances, Namphally Road e Manhattan Music, também foram bem recebidos. Seu livro de memórias autobiográfico, Fault Lines, que foi originalmente publicado em 1993 e depois revisado em 2003 com novo material, foi escolhido pela Publishers Weekly como um dos melhores livros de 1993. Sua produção é fenomenal - livro de memórias, bolsa de estudos, seus escritos sobre identidade. Ela escrevia sobre assuntos políticos também, tudo o que acontecia no cenário político estava em seu coração, diz o poeta e contista indiano Keki Daruwalla.

A primeira leitura em seu apartamento em Delhi foi de Alexander. Recontando versos de seus poemas, como Em uma cobertura de nuvens, música irregular jorra e Você vem a mim, um pássaro que solta penas de ouro, Daruwalla diz: Você não pode escrever poesia melhor do que isso! Na poesia indiana em inglês, tivemos Kamala Das e Eunice de Souza, Arundhati Subramaniam está a caminho de se juntar a eles e Meena certamente está lá.



Alexander cresceu em Kerala e no Sudão, e o exílio era uma questão que a incomodava. Como acontece com todo poeta da diáspora, diz Daruwalla, acrescentando: Ela teve uma infância livre e o exílio fez parte dela, até que se estabeleceu com David (seu marido).