Mahalaya 2019: por que Birendra Krishna Bhadra ainda é relevante para os bengalis

Mahishasura Mardini, a famosa peça musical de 90 minutos foi composta pela primeira vez em 1931 sob a direção de Pankaj Kumar Mullick. Só foi gravado em 1966, após o qual a versão gravada foi reproduzida em todos os lugares

Durga Puja, Durga Puja 2017, Mahishasura Mardini, Mahalaya, Birendra Krishna Bhadra, Bijoya Dashami, Lifestyle News, Latest Lifestyle News, Indian Express, Indian Express NewsUm artesão trabalha em um ídolo de Durga em uma oficina em Sakinaka, Mumbai. Durga Puja começa em 28 de setembro. (Foto expressa de Amit Chakravarty)

É essa época do ano, mais uma vez, para dar as boas-vindas a Ma Durga; quando as cepas comoventes e tão familiares de 'Mahishasura Mardini' emanarão de todas as casas bengalis da Índia e, possivelmente, do mundo. Oito décadas depois de ter sido gravado pela primeira vez, ainda não há comparação com a voz sonora de Birendra Krishna Bhadra que ainda governa o coração de cada bengali. Mas quem é este homem cuja voz reverberante nem mesmo o grande Uttam Kumar poderia substituir?

cerejeira anã rosa chorando

Em 1905, Bhadra nasceu em Ahiritola, North Kolkata, filho de Kali Krishna Bhadra, um lingüista conhecido, que recebeu o título de 'Roy Bahadur' no ano de 1927, e Sarala Bala Devi, filha do então advogado policial Kalicharan Ghosh.



Depois de se formar no Scottish Church College em 1928, Bhadra ingressou na All India Radio, em Calcutá, e se tornou o vocalista principal de ‘Mahishasura Mardini’ de Pankaj Kumar Mallik. Além de uma lendária voz de rádio, Bhadra foi um escritor e diretor incrível, cuja obra inclui ‘Mess No. 49’ e dirigiu uma produção teatral ‘Saheb Bibi Golam’, de autoria de Bimal Mitra. Em 1952, ele dramatizou ‘Subarna Golak’ de Bankim Chandra Chattopadhyay, e até atuou em peças como ‘Blackout’ e ‘Sat Tulsi’. Um autor talentoso também, sua bibliografia inclui 'Hitopadesa', 'Bisvarupa-darsana', 'Rana-berana', 'Bratakatha samagra', 'Srimadbahagabata', e ele ainda tem um roteiro de filme 'Nishiddha Phal' (1955) em seu nome .



Durga Puja, Durga Puja 2017, Mahishasura Mardini, Mahalaya, Birendra Krishna Bhadra, Bijoya Dashami, Lifestyle News, Latest Lifestyle News, Indian Express, Indian Express NewsBirendra Krishna Bhadra (youtube.com)

Birendra Krishna Bhadra, um dos grandes defensores da produção de drama para rádio em AIR Kolkata, era um bom ator. Bhadra e Bani Kumar dominaram a arte de editar roteiros com perfeição. Bhadra também foi um dramaturgo célebre, escreve o Dr. Manas Pratim Das em ‘Radio Play: The Kolkata story’. Uma peça em particular que defendeu o corpo docente de atuação e produção de Bhadra foi Proloy. Escrito por Sachindra Nath Sengupta, foi declarado por Bhadra como a primeira peça de duas horas para o rádio. Foi o primeiro drama em AIR Kolkata a ser preservado, escreveu Das.

Mahishasura Mardini, a famosa peça musical de 90 minutos foi composta pela primeira vez em 1931 sob a direção de Pankaj Kumar Mullick. O roteiro de Bani Kumar é uma combinação de narração, hinos e canções devocionais bengalis sobre a criação da deusa Durga para matar o rei demônio Mahishasura. Por vários anos, Mahishasura Mardini foi tocado ao vivo com artistas famosos, incluindo Manabendra Mukhopadhyay, Arati Mukhopadhyay, Supriti Ghosh, Bimal Bhusan, Utpala Sen, Tarun Banerjee, Krishna Dasgupta, Dwijen Mukhopadhyay, Pratima Banerjee, Shyhopadhyay, Pratima Banerjee, Shyhopadhyay, Shyhopadhyay. , Ashima Bhattacharya, Shipra Bose e Pankaj Mallik. Só foi gravado em 1966, após o qual a versão gravada foi reproduzida em todos os lugares.



All India Radio, Kolkata, tentou várias vezes com vozes diferentes, uma delas foi do famoso ator Uttam Kumar em 1976, mas nenhuma delas conseguiu criar a magia tecida por Bhadra. A lenda faleceu em 3 de novembro de 1991, aos 86 anos, deixando-nos o legado de sua voz incomparável e assustadora que continua a marcar o início do Pujo nas famílias bengalis no dia de Mahalaya.

Durga Puja, Durga Puja 2017, Mahishasura Mardini, Mahalaya, Birendra Krishna Bhadra, Bijoya Dashami, Lifestyle News, Latest Lifestyle News, Indian Express, Indian Express NewsPessoas fazendo pitri tarpan no dia de Mahalaya. Mahalaya marca o início de 'Devipaksha', pondo fim a 'Pitripaksha' (mark.com)

E embora muitos fiquem boquiabertos com a ideia de ter que acordar por volta das 4 da manhã para sintonizar o AIR, ele também está disponível no YouTube, bem como em um aplicativo chamado ‘Mahalaya’ para usuários de Android e IOS. Também foi transmitido em hindi para o público pan-indiano. Este ano, o Durga Puja começa em 28 de setembro (Mahalaya) e terminará em 8 de outubro (Bijoya Dashami).

No sábado, 28 de setembro, estaremos configurando nossos rádios para a frequência do Mahishasur Mardini de Birendra Krishna Bhadra, sim?