Tal pai, tal filha: Isabel Marant recria o relógio do pai

“Meu pai não gostava de moda”, diz Isabel marant com quieto carinho. No entanto, a estilista francesa pode se lembrar com clareza amorosa do que ela se refere como a maneira precisa de vestir de seu pai. “Você não podia obrigá-lo a vestir qualquer coisa que ele não quisesse”, ela continua. “Eram calças cáqui clássicas, camisetas Paul Smith, listras para as férias. Ele quase sempre usava um terno e um suéter de cashmere. ”

Relógio Isabel Marant

Relógio Isabel Marant

Foto: Cortesia de Isabel Marant

O que ela lembra mais vividamente sobre o estilo estável de seu pai é o relógio dele, um relógio simples com um mostrador quadrado dourado e uma pulseira de tecido preto que ele nunca ficou sem. Ela não sabe quem o fez (o nome da marca se desgastou com o tempo), onde ele o comprou ou se foi um presente. Tudo o que ela sabe é que quando ela o usa agora, dez anos após a morte de seu pai, 'Eu sinto um pouco dele comigo.' Mas por ser muito precioso e inestimável para o uso diário, Marant’s criou uma réplica quase idêntica que, a partir deste mês, ela venderá em suas lojas em Nova York e Paris.

Reapropriar-se dos guarda-roupas dos pais (a mãe era modelo) tem sido o hobby de Marant desde a infância. “Meu maior prazer era quando eles limpavam seus armários”, diz ela. “Eu sempre recortava as roupas para fazer um vestido ou usava as gravatas do meu pai como cintos.” Corte para algumas décadas depois e pouco mudou. Embora suas coleções de garotas descoladas tratem de temas como o oeste americano ou o estilo motoqueiro chique, você pode ver a influência de seu pai na paleta de cores masculinas do outono, marinho e sangue boi, ou nos casacos grandes do ano passado que evocavam as vestes de seu pai. Na verdade, a silhueta supercurta e de mangas compridas de Marant nasceu de seu hábito - que ainda persiste - de usar os suéteres de cashmere do pai como vestidos.

Isabel marant

Isabel marant



Photo: Yannis Vlamos/GoRunway.com

Se Marant pére viu essas semelhanças quando foi aos shows de sua filha, ele nunca disse. “Ele sempre foi crítico, mas não em relação às roupas, ele sabia que eram especiais para mim”, lembra ela. “Ele criticava a configuração, a aparência dos modelos ou o sentimento do público. No começo, isso me deixaria chateado, mas então eu percebi que ele estava certo. Foi muito interessante ter o ponto de vista dele, de um homem de 65 anos, sobre o meu trabalho. Ele estava muito orgulhoso. ” E essa, no final, foi a única revisão que importou.
_isabelmarant.com

Clique aqui para saber mais sobre Isabel Marant na Voguepedia._