Vida nas colinas Lushai

Um registro visual historicamente rico e excepcionalmente diverso de Mizoram.

A fotografia, como em muitas outras sociedades coloniais, veio junto com o domínio britânico nas colinas de Lushai.

Por: Lipokmar Dzuvichu

Livro - A câmera como testemunha: uma história social de Mizoram, nordeste da Índia
Autor - Joy L.K. Pachuau e Willem van Schendel
Editora - Cambridge University Press
Páginas - 500 páginas
Preço - Rs 1195

The Camera as Witness apresenta pela primeira vez uma coleção impressionante de fotografias históricas raras em Mizoram. Este livro é o resultado de vários anos de pesquisa de Joy L. K. Pachuau e Willem van Schendel sobre os materiais visuais produzidos nas colinas de Lushai (agora Mizoram). As fotografias, reunidas a partir de vários arquivos do Reino Unido e da Índia, incluindo mais de 100 coleções particulares em Mizoram, ilustram um registro visual extraordinariamente rico e diversificado de Mizoram.

fotos de todos os tubarões do mundo

Abrangendo mais de 150 anos de história de Mizo, da década de 1860 em diante, essas fotografias oferecem uma visão única das complexas mudanças históricas que se desenrolaram em uma remota fronteira imperial. As fotografias mostram processos de construção do Estado colonial nas colinas Lushai; a mudança da paisagem social e cultural; a mudança no contexto histórico após a independência e partição da Índia; e o uso da fotografia pelos Mizos para articular suas várias aspirações e experiências.

Um grupo de amigos na véspera do Ano Novo

A fotografia, como em muitas outras sociedades coloniais, veio junto com o domínio britânico nas colinas de Lushai. Ele constituiu um meio importante para narrar a história da penetração colonial nas montanhas e suas consequências. Enquanto oficiais, agrimensores e missionários viajavam pelas colinas de Lushai para cumprir suas agendas variadas, eles também produziam registros visuais de suas observações e realizações.

animais que vivem nas florestas tropicais

As fotografias neste livro consistem em imagens tiradas durante expedições militares, pesquisas, passeios administrativos, empreendimentos missionários e viagens. Por meio desse corpo de imagens, podemos ter uma noção da vida cotidiana sob o domínio colonial, entender o papel de chefes proeminentes como Khamliana Sailo e como o colonialismo se envolveu com as estruturas tradicionais existentes no governo das montanhas, para ter uma visão íntima da empreendimento missionário e a resposta Mizo a ele.

As imagens também nos permitem conhecer os primeiros alunos de Mizo que vieram para Shillong e Calcutá, perceber o crescimento de centros urbanos como Aizawl e a chegada dos mercados nas colinas, acompanhar a Lushai Labor Company e os soldados servindo aos britânicos Raj na França, Mesopotâmia e Irã durante as Guerras Mundiais, e para testemunhar a chegada da primeira bicicleta e caminhão a Mizoram. Essas diversas fotografias não só enriquecem a compreensão dos eventos históricos, mas também a transformação espacial e a mudança da vida sócio-cultural em Mizoram sob o colonialismo.

Homens mizo servindo nos rifles de Assam posam para uma foto

Várias das fotografias capturam as mudanças políticas do século 20, especialmente após a incorporação de Mizoram na Índia independente. Ele traça o surgimento da política popular e do nacionalismo sob a Frente Nacional de Mizo (MNF). As imagens oferecem vislumbres do governo MNF no exílio e sua vida cotidiana em seus acampamentos em Bangladesh e Birmânia. Também há fotos de líderes como Laldenga e Zoramthanga durante sua visita à China para angariar apoio para sua causa, bem como o bombardeio de Aizawl pela Força Aérea Indiana em março de 1966.

Essas fotos traçam as angústias, negociações e eventos que levaram à eventual transição e à transformação de Mizoram como um estado na união indiana. Embora essas imagens forneçam perspectivas importantes sobre os eventos que moldaram a Mizoram moderna, o que é ainda mais fascinante é a rica coleção de fotografias tiradas de álbuns de família.

Nas décadas de 1920 e 30, as fotografias começaram a ganhar grande popularidade e é por meio dessa tecnologia que podemos ter uma ideia sobre como as tendências globais foram localmente adaptadas e apropriadas pelos Mizos em suas realidades diárias. Isso é particularmente evidente no uso de música, vestido e cortes de cabelo: jeans enrolados, chapéus de cowboy, o lenço ocidental, cabelo escovado, tranças longas, saias largas, minissaias, calças com cinto de cinch, calças justas, sapatos de plataforma, o banjo , o ukulele, guitarras elétricas e bandas de rock como The Vans e The Cool Cats etc., são apenas alguns exemplos.

onde crescem os choupos

Um auto-retrato

Essas práticas expressavam liberdade, individualidade, modernidade e o que significava ser Mizo cool. A rápida disseminação de câmeras também permitiu que as pessoas comuns documentassem sua vida social e privada, e circulassem idéias do moderno dentro da sociedade Mizo. É por meio dessas fotos que a história de uma região pouco conhecida ganha vida; um mundo cativante que muitas vezes foi encoberto pelas narrativas cansadas de insurgência e subdesenvolvimento.

Hoje, com esta coleção fotográfica, um arquivo visual historicamente rico e excepcionalmente diverso sobre Mizoram está disponível para visualização e pesquisa.

Lipokmar Dzuvichu é professor assistente na Universidade Jawaharlal Nehru