O compositor indo-alemão Sandeep Bhagwati fala sobre a construção de pontes entre a música clássica ocidental e a indiana, em busca de um solo inexplorado e de como toda arte é política

Poucos na Índia, incluindo os do mundo da música clássica ocidental e indiana, estão familiarizados com o nome Sandeep Bhagwati. Bhagwati, um compositor e regente premiado, foi o diretor artístico da oficina de compositores na Bienal de Munique (1990-92).

sandeep bhagwati, compositor indo-alemão, música clássica ocidental, clássica indiana, música de arte e cultura, ópera, orquestra, expresso indianoSandeep Bhagwati, um compositor e regente premiado, foi o diretor artístico da oficina de compositores na Bienal de Munique (1990-92).

A solenidade da peça Vistar (Elaboração) do compositor e maestro indo-alemão baseado em Montreal, Vistar (Elaboração), foi assombrosa e meditativa ao mesmo tempo. Uma abertura tenra nas cordas conduziu a estruturas complexas com notas agudas gloriosas e crescentes, padrões de baixo fascinantes e muita clareza na ressonância e entrega. Apresentada recentemente pela Orquestra de Câmara de Stuttgart no Stein Auditorium de Delhi, a história das notas sombrias vem de um passado doloroso. As melodias chegaram a ele quando perdeu seu amigo, mentor e musicólogo Ashok Ranade, que o apresentou à música clássica indiana, uma que poderia se livrar de sua mentalidade defensiva pós-colonial e tradicionalista sem sucumbir totalmente à fusão comercial. Bhagwati chamou a peça de Alaap para Ashok.



livrando-se de insetos nas plantas

Ele (Ranade) sempre defendeu que toda música clássica do mundo nasce tanto do intelecto quanto da espiritualidade, disse Bhagwati, 65, em um e-mail de Berlim. Quando a Orquestra de Câmara de Stuttgart o contratou para escrever uma peça para sua turnê pela Índia, ele se lembrou dessas melodias para a composição. Ele sempre pensava em seu pai, que faleceu em 2015. Quando me tornei um compositor, o sonho de meu pai era que eu deveria construir pontes entre minhas duas heranças. A música indiana faz parte da minha vida desde a minha juventude. Vistar é, em muitos aspectos, uma peça memorial para ele.



sandeep bhagwati, compositor indo-alemão, música clássica ocidental, clássica indiana, música de arte e cultura, ópera, orquestra, expresso indianoO grande ciclo de 36 peças para piano de Sandeep Bhagwati, chamado Music of Crossings, terá sua estreia em Munique, com o pianista Moritz Ernst.

Poucos na Índia, incluindo os do mundo da música clássica ocidental e indiana, estão familiarizados com o nome Sandeep Bhagwati. Bhagwati, um compositor e regente premiado, foi o diretor artístico da oficina de compositores na Bienal de Munique (1990-92). Ele criou Ramanujan, uma ópera em cinco atos, com seu próprio libreto sobre a vida do matemático indiano Srinivasa Ramanujan. Nos últimos oito anos, ele desenvolveu com sucesso novas ferramentas, software e hardware em seu laboratório em Montreal (o matralab da Concordia University) para compor e entregar música.



Bhagwati nasceu em Mumbai, filho de pai Gujarati e mãe alemã. Seus pais se conheceram quando seu pai estava estudando química na Alemanha no final dos anos 50. Eles ficaram na Índia até Bhagwati completar cinco anos e então voltaram para a Alemanha. Eles visitavam a família, que incluía o presidente da Suprema Corte PN Bhagwati e o economista Jagdish Bhagwati, na Índia a cada dois anos. Enquanto seu pai, engenheiro químico, era apaixonado pela obrigação da indústria de prevenir proativamente acidentes como o de Bhopal, sua mãe pianista levava Bhagwati à música; ele sempre quis ser físico. A mãe de Bhagwati tocava Liszt, Schubert e Beethoven no piano.

A música pop também ressoou na casa. Meu pai não era músico, mas tinha um bom gosto. Ele me fez ouvir bandas como Queen, Pink Floyd, Emerson, Lake & Palmer, e também músicas de Bollywood de Mukesh e Raj Kapoor. Recentemente, Bhagwati combinou a melodia de Awara Hoon com uma textura de piano haydnesca. O piano em casa era seu brinquedo favorito, mas com sua entrada na Mozarteum University em Salzburg, sua vida mudou. Visto que a teoria musical é o lado mais matemático da música, diz Bhagwati, ele estava em terreno seguro e fez a transição de físico para compositor.



sandeep bhagwati, compositor indo-alemão, música clássica ocidental, clássica indiana, música de arte e cultura, ópera, orquestra, expresso indianoSerá lançado neste verão o novo álbum de Bhagwati, Atish-e-Zaban, uma comprovação a cappella cantada em urdu (poemas de Faiz Ahmad Faiz) pelo Neue Vocalsolisten Stuttgart.

No entanto, ele continuou voltando para sua cidade favorita, Bombaim. Sempre me sinto em casa lá. Os muitos humores desta cidade fazem parte do meu âmago íntimo, diz ele, estive com alguns músicos indianos fabulosos, incluindo Shubha Mudgal, Uday Bhawalkar e Dhruba Ghosh. Trabalhar com eles foi como uma masterclass privada.



grande árvore com flores rosa

Cinco anos atrás, ele fez uma peça de rádio para a Rádio Nacional da Alemanha sobre um artista misterioso, o (fictício) primeiro compositor eletrônico da Índia nos anos 60, conhecido apenas por seu pseudônimo Dhvanivala. Em março de 2011, ele escreveu uma partitura de comprovação chamada Miyagi Haikus em resposta à filmagem ao vivo do tsunami. Partitura aberta, é tocada com qualquer instrumento ou conjunto. Muitos músicos em todo o mundo tornaram esta peça sua. Em janeiro, publiquei um álbum com cinco versões de câmara muito diversas, e também regi uma versão para orquestra em Berlim. Convidei poetas internacionais para ouvir as gravações do CD e escrever suas reações. Entre eles, meu amigo Ranjit Hoskote criou maravilhosos ciclos de poemas, diz ele.

Na ópera de 1998, Ramanujam, encomendada pela Bienal de Teatro de Música Contemporânea de Munique, ele foi desafiado pelas aventuras da mente. É uma ópera quase sem ação, mas não sem drama. As ideias indianas e ocidentais são tecidas juntas. Em uma cena, três matemáticos discutem em uma fuga atonal complicada. Em outro, Ramanujan ora à deusa Namagiri que, segundo ele, ditou todos os seus avanços matemáticos, diz Bhagwati, que usou o processamento de computador ao vivo para transformar o som da orquestra no som de vozes humanas sempre que o cantor de Namagiri cantava. Eu, é claro, adoraria apresentá-lo na Índia algum dia. Talvez no meu aniversário alguém me dê o presente de encenar uma produção, diz ele.



margarida amarela com centro preto

Atualmente, Bhagwati está ocupado com vários projetos. Seu grande ciclo de 36 peças para piano, intitulado Music of Crossings, estreará em Munique, com o pianista Moritz Ernst. Vai sair este verão o seu novo álbum, Atish-e-Zaban, uma comprovação a cappella cantada em Urdu (poemas de Faiz Ahmad Faiz) pelo Neue Vocalsolisten Stuttgart. Ele também fundou um conjunto para experimentos na música indiana chamado Sangeet Prayog em Pune, e já produziu um álbum, Dhvani Sutras. Eles estão preparando um novo show e álbum.



Em última análise, para Bhagwati, toda arte é política. A arte pode mudar a maneira como você se sente e como se sente e, por sua vez, influencia a maneira como você pensa e percebe o mundo. A arte tem um papel primordial na criação de ferramentas mentais, conceituais e emocionais que nos prepararão para não nos desesperar, para permanecermos tão inventivos e ousados ​​como os humanos têm sido, e aproveitar o potencial criativo da diversidade em vez de tentar aboli-la com nacionalistas ou comunistas oompah doompah, ele diz. Bhagwati quer trabalhar com música experimental indiana que busca um solo não pisado e paisagens sonoras mais ricas, sem abandonar sua erudição e ressonância espiritual.