‘Quero deixar você faminto por sua própria cultura’

Cantor, ator, escritor e diretor, Shekhar Sen é também presidente da Sangeet Natak Akademi.

Shekhar Sen, presidente da Sangeet Natak Akademi. (Inni Singh)

Um artista tem uma vida muito longa. Se sou um artista, sou uma categoria diferente. Tenho que fazer algo que deve durar séculos, diz Shekhar Sen. Cantor, ator, escritor e diretor, Sen também é presidente da Sangeet Natak Akademi. Ele ganhou destaque como cantor nas décadas de 1980 e 90 e lançou 200 álbuns musicais antes de iniciar uma série de apresentações solo de teatro que trouxe Tulsidas, Kabir, Vivekananda e Soordas ao palco. Essas peças foram apresentadas em todo o mundo, bem como no Parlamento e no Rashtrapati Bhavan várias vezes. Quando comecei a fazer essas peças, meu objetivo era representar o melhor da minha cultura. As melhores personalidades da nossa cultura são pintores, santos e pensadores, acrescenta. Sen está trazendo três de suas peças famosas, Kabir, Tulsidas e Vivekananda para Pune em 31 de maio, 1º de junho e 2 de junho, respectivamente. Trechos de uma conversa:

Como presidente do Sangeet Natak Akademi, qual é a sua definição de um artista?

Um artista deve continuar aprendendo. Um bom artista está sempre em processo de aprendizagem e tem humildade. Sempre acredito em tirar coisas boas de todos. Cada artista… foi feito por Deus. Existe algo dentro dela que não está dentro dos outros. Sou contra a competição na arte. Se você vai a competições de música como juiz e um candidato é Lata Mangeshkar e o outro é Asha Bhonsle, quem você julgará melhor? Eu acredito que pehlwans jogam uns aos outros no chão, não artistes. Como artista, tenho que me derrotar todos os dias. Eu deveria fazer melhor do que minha última apresentação. Um artista não pode pensar que se saiu muito bem. É preciso ter muito cuidado com isso.

diferentes tipos de pássaros pequenos

Qual é a sua opinião sobre o papel da cultura na sociedade?

Se você estudar o mapa do mundo e continuar marcando os países onde o terrorismo, as drogas e crimes hediondos como o tráfico aumentaram, você perceberá que esses são os países onde havia uma proibição de músicos e dançarinos ou onde eram historiadores, escritores e dramaturgos preso. Isso é verdade para um de nossos países vizinhos, bem como para a América Latina. Na Índia, se você for a um templo, encontrará um espaço chamado rangshala - a morada da arte. No meu país, o músico ou ator tem um significado diferente. Artistas cantaram para Deus ou para o rei. Os tempos mudaram, hoje temos que fazer as duas coisas.

Você está ensaiando para três peças - Tulsidas, Kabir e Vivekananda. Como você lida com esses personagens?

Ensaio viajando de avião, deitado e sempre que tenho 30 minutos sozinho. Eu não carrego scripts comigo. O que é desafiador é que cada um tem um dialeto diferente. Tulsi fala em hindi e avadhi, Kabir em hindi e Bhojpuri e Vivekananda em hindi, bangla e inglês. Cada peça também tem uma escala diferente para cantar: Kabir, nós sabemos, não havia estudado. Pessoas que não estudam falam um pouco alto. Ele canta em um tom mais alto. Vivekananda, por outro lado, aprendeu a cantar, então por que deveria gritar? Existem muitos pequenos detalhes em minhas peças.

O que o levou a fazer Tulsidas em 1998?

Quais são os quatro livros mais vendidos do mundo? A Bíblia Sagrada, o Alcorão Sagrado, o Bhagvad Gita e os Ramcharitmanas. Acredita-se que os três primeiros livros foram concedidos por Deus. Mas o quarto? Ramcharitmanas foi escrito por um mero ser humano 500 anos atrás. O que acho fascinante é que no século 16, Tulsi pensou no conceito de swayamsevaks ou voluntários, que viriam para ajudar quando houvesse um desastre como uma seca ou a casa de um pobre pegando fogo. Pense em uma peça que foi encenada em cada vila ou cidade todos os anos por quase 500 anos? Essa peça é a Ramlila. Quando eu estava escrevendo Tulsi, disseram-me: 'Ele era um fanático'. Mazey ki baat yeh hai que houve seis tentativas de assassinato contra ele. Ele havia traduzido Valmiki Ramayana do sânscrito para o awadhi, a língua do homem comum. Sabemos que sempre que você mudar o status quo, haverá resistência. A sociedade daquela época queria matá-lo.

Como Kabir te inspirou?

Kabir é muito simples de entender e igualmente difícil de seguir. Ele disse, Bura jo dekhan chala principal, Bura naa milya koye jo mann khoja apnaa, para mujhse bura naa koye. Podemos nos ver como errados e maus? Estamos sempre justificando nossas ações. O doha de Kabir mudou minha vida.

Você costuma dizer que Tulsidas é como sua mãe, enquanto Kabir era como seu pai. E quanto a Vivekananda?

Ele é como meu irmão. Posso lutar com Swami ji. O fato engraçado é que Swami ji ficou em Raipur, de onde eu sou, e isso é ótimo para nós, raipurianos. Estamos muito orgulhosos disto. É muito difícil jogar Vivekananda. As pessoas não conhecem Tulsi ou Kabir, então se uma palavra ou frase for pronunciada incorretamente, eles me darão o benefício da dúvida. Mas Vivekananda é bem conhecido porque escreveu muito e as pessoas escreveram sobre ele. Vivekananda tem que falar o melhor em bangla, inglês, hindi e sânscrito. Se houver um erro, eu não poderia me perdoar.

Vivekananda também é conhecido por meio de fotos. Como você o descreve?

Comecei a jogar Swami ji quando tinha 44 anos. Ele morreu quando tinha 39. Ele era uma pessoa muito bonita com ombros retos. Meus ombros caem, então usei acolchoamento nos ombros da minha fantasia. Usei maquiagem para criar uma fenda no queixo. Quando mandei fazer o turbante, ele pesava inicialmente cinco quilos e meio. Na minha primeira apresentação, pensei que morreria com o peso do turbante. A postura e a linguagem corporal são muito importantes. Lembre-se de que quero torná-lo interessado em Swami ji. Você não saberá tudo sobre Swami ji pelas minhas peças, mas quero atiçar sua curiosidade. Quero deixar você faminto por sua própria cultura.

taxa de crescimento da palmeira areca