Aqui está uma ajuda sobre como navegar na agitada programação do JLF 2016

A cada ano, os organizadores trazem mais e mais palestrantes na tentativa de diversificar ao máximo as discussões no JLF. Aqui estão os programas musicais e os alto-falantes que você deve ouvir.

É aquela época do ano em que entusiastas da literatura de todo o país convergem na cidade histórica e turística de Jaipur para o Festival de Literatura de Jaipur (JLF) anual. Um dos maiores festivais de literatura gratuita do mundo, o JLF é agora uma referência quando se trata de eventos desse tipo realizados na Índia.

A cada ano, o número de visitantes aumenta e os organizadores trazem cada vez mais palestrantes na tentativa de diversificar ao máximo as discussões.

Ao longo dos anos, JLF incorporou simultaneamente a música - e ocasionalmente o teatro - em seu rebanho. Este ano, novamente, o festival vai sediar mais de 200 eventos em 10 locais, incluindo o Music Stage em Clarks Amer, o Jaipur BookMark em Narain Niwas e duas noites especiais no Amber Fort and Albert Museum, JLN Marg de 22 a 23 de janeiro, com foco em reunindo o patrimônio construído e as artes criativas para uma experiência cultural dinâmica. Haverá mais de 100 músicos se apresentando em vários palcos este ano.

Abrindo o festival estão os músicos locais do Rajastão Nathoo Solanki e Chugge Khan. Para aqueles que preferem o toque tradicional, haverá também apresentações de Padma Shri Ustad Wasufuddin Dagar, do cantor de jazz e folk Punjabi e do tocador de sarangi Amrit Kaur Lohia e do cantor sufi Mukhtiyar Ali.

O público também pode esperar a apresentação dos pioneiros da cena eletrônica indiana Midival Punditz, composta pela dupla de Delhi, Gaurav Raina e Tapan Raj. Na noite de 22 de janeiro estarão os Skavengers, cuja mistura de influências ska, rocksteady, dub, jazz e punk viu sua popularidade disparar.

A banda de fusão Mrigya, cujo som incorpora elementos modernos e contemporâneos misturados à música clássica indiana, está programada para uma apresentação na noite seguinte. Juntando-se a eles estará o artista de fusão internacionalmente celebrado Karsh Kale, que deve ser uma grande atração entre os viciados em música.

Domingo à noite está marcado para testemunhar uma das melhores bandas de fusão do país com base em Swarathma, em ação. A banda sediada em Bangalore com um medley único de som enraizado nas tradições folclóricas indianas enquanto se inspirava em motivos de rock, blues e reggae, será a atração principal para encerrar o dia.

Mas esse é o lado do entretenimento. Para começar a trabalhar com livros sérios, se você está se perguntando como administrar sua programação este ano, então vamos ajudá-lo. Aqui estão alguns alto-falantes que você definitivamente não deve perder:

pequeno arbusto florido em pleno sol

ALEKSANDER HEMON
Aleksandar Hemon é um escritor, ensaísta e crítico bósnio-americano. Ele recebeu uma bolsa Guggenheim em 2003 e um 'Genius Grant' da MacArthur Foundation em 2004. Hemon é o autor de The Question of Bruno, Nowhere Man, The Lazarus Project, a coleção de contos, Love and Obstacles e uma coleção de ensaios autobiográficos intitulados The Book of My Lives. Seu último romance, The Making of Zombie Wars, foi publicado em 2015.

21 de janeiro:
14h30 (Baithak) O Projeto Lazarus: Aleksandar Hemon e Velibor Bozovic, moderado por Basharat Peer

STEPHEN FRY
Stephen Fry é um escritor, ator e comediante inglês. Enquanto estava na universidade, Fry se envolveu com o Cambridge Footlights, onde conheceu seu colaborador de longa data e amigo Hugh Laurie. A dupla trabalhou juntos em A Bit of Fry & Laurie e Jeeves and Wooster. Os outros papéis de Fry incluem Melchett na série de comédia da BBC Blackadder, um papel convidado recorrente na série policial Bones, bem como papéis em filmes como Sherlock Holmes: Game of Shadows e a trilogia Hobbit. Ele foi o apresentador de longa data do programa de perguntas e respostas da BBC QI até o final de 2015. Fry também escreveu e apresentou vários documentários, incluindo o vencedor do Emmy Stephen Fry: A Vida Secreta do Maníaco Depressivo. Como escritor, ele contribuiu com colunas e artigos para vários jornais e revistas e é o autor de quatro romances e três volumes de autobiografia.

22 de janeiro:
11h10 (Front Lawns): Selfie: Stephen Fry, Helen Macdonald, Blake Morrison, Brigid Keenan, Christina Lamb e Esther Freud, moderado por Samanth Subramanian

23 de janeiro:
11h10 (Front Lawns): The Fry Chronicles: Stephen Fry em conversa com Anindita Ghose
15h34 (gramado de Mughal): Fry on Wilde: Stephen Fry apresentado por Siddharth Dhanvant Shanghvi

ALEXANDER McCALL SMITH
Alexander McCall Smith é um dos contadores de histórias mais amados da língua inglesa, que encantou leitores em todo o mundo com suas diferentes séries de romances: The No. 1 Ladies 'Detective Agency, 44 Scotland Street, The Sunday Philosophy Club, Corduroy Mansions, e o Professor Dr. von Igelfeld Entretenimentos. Ele também é Professor Emérito de Ética Médica na Universidade de Edimburgo e fagotista amador, co-fundador da Orquestra Really Terrible.

21 de janeiro:
14.30pm (Front Lawns): The Minor Adjustment Beauty Salon: Celebrando Alexander McCall Smith: Alexander McCall Smith em conversa com William Dalrymple

AMISH TRIPATHI
Descrito como 'a primeira estrela pop literária da Índia', a combinação única de Amish Tripathi de narrativa impressionante, simbolismo religioso e filosofias profundas o tornaram um fenômeno editorial da noite para o dia. Sua Trilogia Shiva vendeu mais de 2,5 milhões de cópias impressas, tornando-se a série de livros de venda mais rápida da história da Índia. Seu livro mais recente, Scion of Ikshvaku, é o primeiro da série Ram Chandra e foi lançado em junho de 2015.

24 de janeiro:
10h (Gramado da frente): Kaljayee: Viagem no tempo com Amish: Amish Tripathi em conversa com Mohini Gupta e apresentado por Bibek Debroy
16h45 (Tenda Mughal): Conversas em Jaipur: O Espírito de JLF: com Amish Tripathi, Bibek Debroy, Namita Gokhale, William Dalrymple, Urvashi Butalia e Sanjoy K. Roy

ANIL KUMBLE
Ex-capitão do time indiano de críquete, terceiro maior tomador de postigos no críquete Test, renomado treinador executivo e orador público, empresário astuto e defensor da preservação da vida selvagem, Padmashree Anil Kumble está entre os ícones indianos mais respeitados. Um líder de pensamento altamente considerado, Kumble entende a dinâmica de se tornar um campeão. Com base em suas experiências pessoais, ele sempre inspira, motiva e entretém o público.

22 de janeiro:
12.25pm ​​(Front Lawns): India at Play: Suresh Menon, Anil Kumble, Ronojoy Sen e Baichung Bhutia em conversa com Sidin Vadukut (Lançamento do Wisden India Almanak 2015)

ANOUSHEH ANSARI
Anousheh Ansari é cofundadora, presidente e diretora executiva da Prodea Systems. Ao lançar sua nova empresa em 18 de setembro de 2006, ela também decolou para uma expedição de oito dias a bordo da Estação Espacial Internacional e ganhou as manchetes em todo o mundo como a primeira mulher exploradora espacial privada. Ela também ganhou um lugar na história como a primeira astronauta de ascendência iraniana, a primeira mulher muçulmana e a quarta exploradora particular a visitar o espaço. Ela recebeu várias homenagens. Atualmente, ela trabalha para capacitar empreendedores sociais a promover mudanças radicais globalmente com organizações como a ASHOKA, que apóia o empreendedorismo social em todo o mundo, incluindo o Oriente Médio e a Ásia Central.

25 de janeiro:
13h40 (Charbagh): Para as estrelas e de volta: Anousheh Ansari em conversa com Marie Brenner

ANURADHA ROY
O livro mais recente de Anuradha Roy, Sleeping on Jupiter, foi listado para o Prêmio Man Booker 2015. Ela ganhou o Economist Crossword Prize for Fiction por seu romance, The Folded Earth. Seu primeiro romance, An Atlas of Impossible Longing, foi amplamente traduzido e foi escolhido como um dos melhores livros do ano em 2011 pelo The Washington Post e pelo Seattle Times. Ela trabalha como designer na Permanent Black, uma editora independente, que dirige com seu marido, Rukun Advani.

21 de janeiro:
15h45 (Tenda Mughal): Uma estante de livros: Sunjeev Sahota, Anuradha Roy e Marlon James, em conversa com Anjum Hasan

22 de janeiro:
17h15 (Tenda Mughal): Uma Sala Própria: Ila Arab Mehta, Anuradha Roy, Ira Pande, Alka Saraogi e Ruby Hembrom, em conversa com Anjum Hasan

ATUL GAWANDE
Atul Gawande é cirurgião, professor, escritor e pesquisador em saúde pública. Ele pratica cirurgia endócrina e geral no Brigham and Women’s Hospital, é professor do Departamento de Política e Gestão de Saúde na Escola de Saúde Pública de Harvard, bem como do Departamento de Cirurgia da Escola de Saúde Pública de Harvard TH Chan. Além disso, ele é Diretor Executivo da Ariadne Labs, um centro conjunto para inovação de sistemas de saúde, fundador e presidente da Lifebox Foundation, uma organização sem fins lucrativos que reduz mortes em cirurgias em todo o mundo. Ele também é redator da The New Yorker e autor de quatro livros best-sellers, mais recentemente, Being Mortal.

22 de janeiro:
12h25 (Tenda Mughal): Os Curandeiros: Idéias de Bem-estar: Gavin Francis, Aarathi Prasad, Atul Gawande moderado por Ashok Ferrey
15:45 (Charbagh): Longform: Alex Shoumatoff, Raghu Karnad, Atul Gawande e Marie Brenner, moderado por Jonathan Shainin

23 de janeiro:
14h30 (Tenda Mughal): Ser Mortal: Atul Gawande em conversa com Aarathi Prasad

CORNELIA FUNKE
Cornelia Maria Funke é uma autora alemã de ficção infantil. Funke é mais conhecida por sua trilogia Coração de tinta, publicada em 2004-2008. Muitos de seus livros já foram traduzidos para o inglês. Seu trabalho se encaixa principalmente nos gêneros de fantasia e aventura.

22 de janeiro:
11h10 (Samvad): Mirror World: Cornelia Funke em conversa com Anushka Ravishankar

23 de janeiro:
10h (Baithak): Bilíngües: Yoko Tawada, Cornelia Funke, Abdourahman A. Waberi e Ira Pandey em conversa com Mohini Gupta

HOMI K BHABHA
Homi K. Bhabha é a Professora Anne F. Rothenberg de Humanidades, Diretora do Mahindra Humanities Center e Conselheira Sênior do Presidente e Reitor da Universidade de Harvard. Ele é um importante teórico cultural e literário e autor de vários trabalhos que exploram a teoria pós-colonial, mudança cultural e poder, cosmopolitismo, direitos humanos e vários outros temas, incluindo em sua obra seminal, The Location of Culture. Seus próximos livros incluirão uma coleção de ensaios sobre artistas diaspóricos contemporâneos e outra sobre cultura, segurança e globalização. Ele foi publicado mais recentemente na Critical Inquiry.

22 de janeiro:
10h (Charbagh): Total Recall: O Fim da Privacidade: Pratap Bhanu Mehta, Dayanita Singh e Niyam Bhushan em conversa com Homi K. Bhabha e apresentados por Namita Gokhale
15h45 (Tenda Mughal): O Código de Honra: Kwame Anthony Appiah apresentado por Homi K. Bhabha
17h15 (Baithak): Meia-noite no Museu: James Cuno com Irving Finkel, moderado por Homi K. Bhabha

JAMES SHAPIRO
James Shapiro é o Professor Larry Miller de Inglês e Literatura Comparada na Universidade de Columbia. Ele é o autor de Rival Dramaturgos: Marlowe, Jonson, Shakespeare, Shakespeare e os judeus, Oberammergau: A história perturbadora da peça de paixão mais famosa do mundo, 1599: Um ano na vida de William Shakespeare, que recebeu o Prêmio Samuel Johnson para não ficção e vontade contestada. Seu livro mais recente é O ano de Lear: Shakespeare em 1606.

24 de janeiro:
11h10 (Tenda Mughal): 1606: William Shakespeare e o Ano de Lear: James Shapiro em conversa com Margreta de Grazi
12h25 (Durbar Hall): Shakespeare na América: James Shapiro apresentado por Basharat Peer

MARGARET ATWOOD
Margaret Atwood é autora de mais de quarenta livros de ficção, poesia e ensaios críticos. Seus romances incluem The Blind Assassin, vencedor do Man Booker Prize, Alias ​​Grace, que ganhou o Giller Prize no Canadá e o Premio Mondello na Itália, The Robber Bride, Cat’s Eye, The Handmaid’s Tale e The Penelopiad. Sua trilogia MaddAddam, Oryx and Crake, The Year of the Floodand MaddAddam, indicado ao prêmio Giller e Booker, está atualmente sendo adaptada para a HBO. Suas últimas publicações incluem Stone Mattress: Nine Tales e The Heart Goes Last.

22 de janeiro:
10h (Gramado da frente): O coração vai por último: Margaret Atwood em conversa com Naomi Alderman

23 de janeiro:
12h25 (Charbagh): O romance global: Margaret Atwood, Colm Tóibín, Aleksandar Hemon, David Grossman, Sulaiman Addonia e Sunjeev Sahota moderado por Chiki Sarkar
MARLON JAMES
Marlon James nasceu em Kingston, Jamaica. Seu terceiro romance, Uma Breve História de Sete Assassinatos, sobre a tentativa de assassinato na vida real de Bob Marley, ganhou o Prêmio Man Booker 2015 e recebeu o Prêmio do Livro Americano de 2015. O segundo romance de James, The Book of Night Women, ganhou o Dayton Literary Peace Prize de 2010 e foi finalista do National Book Critics Circle Award de 2010. Seu primeiro romance, John Crow’s Devil, foi finalista do Los Angeles Times Book Prize e do Commonwealth Writers Prize, bem como da Escolha do Editor do New York Times.

21 de janeiro:
15h45 (Tenda Mughal): Uma estante de livros: Sunjeev Sahota, Anuradha Roy e Marlon James, em conversa com Anjum Hasan
17:15 (Charbagh): Uma breve história de sete assassinatos: Marlon James em conversa com Patrick French

22 de janeiro:
14h30 (Baithak): Da Jamaica a Sião: Kei Miller e Marlon James em conversa com Tishani Doshi

RUSKIN BOND
Nascido em Kasauli em 1934, Ruskin Bond cresceu em Jamnagar, Dehradun, New Delhi e Shimla. Seu primeiro romance, The Room on the Roof, escrito quando ele tinha dezessete anos, recebeu o John Llewellyn Rhys Memorial Prize em 1957. Desde então, ele escreveu mais de quinhentos contos, ensaios e novelas (alguns incluídos nas coleções Dust on the Mountains e Classic Ruskin Bond) e mais de quarenta livros infantis.

22 de janeiro:
14h30 (Samvad): Sala no telhado: Ruskin Bond em conversa com Hemali Sodhi e Udayan Mitra

VIVEK SHANBHAG
Vivek Shanbhag é um escritor Kannada. Publicou cinco coletâneas de contos, três romances e duas peças de teatro e editou duas antologias. Ele publicou e editou o jornal literário Desha Kaala. Seu romance aclamado pela crítica, Ghachar Ghochar, foi traduzido para o inglês pela HarperCollins India em dezembro de 2015.

22 de janeiro:
12h25 (Baithak): Idioma: Liberando a Palavra: Dhruba Jyoti Borah, Sitanshu Yashaschandra, Anita Agnihotri e K. Satchidanandan em conversa com Vivek Shanbhag

Com contribuições de Anushree Mazumdar e PTI