A autobiografia de Gandhi em malaiala vende mais que os outros

O livro em Gujarati foi publicado em 1927. A versão Malayalam roubou uma marcha em termos de vendas, apesar de ter sido impressa apenas em 1997.

gujarat, expressão indiana, PTI, autobiografia de Gandhi Malayalam, Gandhi, Gandhi 150, Mahatma Gandhi, Gandhi Jayanti 2019, Gandhi Jayanti, Gandhi 150º aniversário de nascimento, aniversário de Mahatma Gandhi, Mahatma Gandhi Jayanti, Mohandas Karamchand Gandhi, gandhi jayanti citações de gandhi jayantiA autobiografia de Gandhi foi escrita em parcelas semanais e publicada em seu jornal Navjivan de 1925 a 1929. (Fonte: Foto de Arquivo)

Gujarat pode ser o estado nativo de Mahatma Gandhi, mas é 'o próprio país de Deus' Kerala que tem mais compradores para sua autobiografia. De acordo com a Navjivan Trust, uma editora com sede em Ahmedabad fundada por Gandhi, A história de minhas experiências com a verdade vendeu 8,24 lakh de cópias em sua versão em malaiala, a mais alta para qualquer idioma depois do inglês, enquanto a cifra é de 6,71 lakh para o gujarati.

O livro em Gujarati foi publicado em 1927. A versão Malayalam roubou uma marcha em termos de vendas, apesar de ter sido impressa apenas em 1997. Vivek Desai, administrador do Navijivan Trust, apontou a alta taxa de alfabetização de Kerala como a razão para o robusto vendas de sua tradução Malayalam.
Além disso, Kerala tem uma cultura de leitura. Também existe em Gujarat, mas é maior em Kerala. Escolas e faculdades em Kerala compram o livro em maior número, disse Desai.

que tipo de folha perene eu tenho

De acordo com dados do fundo, o livro vendeu mais em inglês, atualmente com 20,98 mil cópias, seguido por Malayalam e, em seguida, Tamil com 7,35 mil cópias, enquanto 6,63 mil cópias em hindi foram vendidas.



O livro, impresso em várias línguas, incluindo assamês, Odia, Manipuri, Punjabi e Kannada, ao todo vendeu 57,74 mil cópias, disse o Trust.

gujarat, expressão indiana, PTI, autobiografia de Gandhi Malayalam, Gandhi, Gandhi 150, Mahatma Gandhi, Gandhi Jayanti 2019, Gandhi Jayanti, Gandhi 150º aniversário de nascimento, aniversário de Mahatma Gandhi, Mahatma Gandhi Jayanti, Mohandas Karamchand Gandhi, gandhi jayanti citações de gandhi jayantiA história de meus experimentos com a verdade cobre a vida de Gandhi desde a infância até 1921. (Fonte: Flipkart)

A autobiografia de 500 páginas, com preço de Rs 80, teve vendas de 2.000 cópias em Punjabi quando foi lançada em 2014, enquanto as vendas das versões Manipuri e Sânscrito giram em torno da marca de 3.000 cada.

O trust planeja lançar o livro nas línguas Dogri de Jammu e Caxemira e Bodo de Assam.

pequenas árvores perenes zona 6

A autobiografia foi publicada pela primeira vez em Dogri em 1968. Apenas 1.000 cópias foram impressas naquela época e nenhuma depois disso. Mas agora a confiança decidiu publicá-lo. Começaremos com 500 cópias, que estarão disponíveis a partir de janeiro, disse o curador da Navjivan, Kapilbhai Rawal.
A versão do Bodo está atualmente sendo trabalhada e deve chegar aos mercados em janeiro do próximo ano, acrescentou.

Rawal disse que a confiança decidiu lançar a autobiografia como um audiolivro, que pode ser na forma de um CD ou pen drive.

Quem não tem tempo para ler livros pode ouvir audiolivros enquanto viaja para o trabalho ou no escritório, disse ele.

A história de minhas experiências com a verdade cobre a vida de Gandhi desde a infância até 1921. Foi escrito em parcelas semanais e publicado em seu diário Navjivan de 1925 a 1929.