Liberdade de expressão debatida no festival de literatura de Jaipur

A sessão foi presidida pelo letrista Prasoon Joshi, que perguntou por que questões como essas não são debatidas pela grande mídia, e as vozes contrárias deveriam ser ouvidas em meio a esse barulho?

JLF-2015-mainJaipur Literature Fest 2015 (Fonte: foto expressa de Heena Khandelwal)

Questões como se a Índia tem uma cultura de liberdade absoluta de expressão ou se há uma linha tênue que não deve ser cruzada enquanto se escreve foram debatidas e discutidas aqui na quarta-feira no Festival de Literatura de Jaipur.



Os membros do painel se referiram diretamente à decisão do escritor tâmil Perumal Murugan de renunciar a escrever na sequência de protestos de várias organizações.



A sessão O Comércio da Literatura Hoje, Matando a Boa Escrita, não discutiu a comercialização da literatura e seus efeitos no conteúdo. Em vez disso, o painelista e autor Nayantara Sahgal, o escritor tamil C.S. Lakshmi, o jornalista e autor Mark Tully e a editora Karthika V.K. optou por elaborar sobre a limitação da liberdade de expressão na literatura e como os livros estão sendo proibidos e queimados com frequência - refletindo a atitude intolerante de várias organizações.



A sessão foi presidida pelo letrista Prasoon Joshi, que perguntou por que questões como essas não são debatidas pela grande mídia, e as vozes contrárias deveriam ser ouvidas em meio a esse barulho?

De acordo com Sahgal, chegou a hora em que não devemos nos preocupar em ferir sentimentos, pois a liberdade de expressão é algo que não devemos comprometer.



O comércio não apenas ocupou um lugar em nossas vidas, mas também assumiu o controle de nossas vidas. Ele dominou a política, os casamentos e os esportes, disse ela.



Hoje você tem que falar sem fazer concessões. Somos contra uma ideologia que se dedica a proibir a dissidência. Mas o que não devemos fazer é acovardar esses extremistas hindus que se sentem encorajados pelo fato de estarem no poder, acrescentou ela.

bug preto com listra branca

O romancista tâmil Murugan anunciou sua decisão de parar de escrever em sua página do Facebook em 13 de janeiro após seu romance Modhorubhagan, cuja história gira em torno dos problemas enfrentados por um casal de camponeses sem filhos e a tentativa da mulher de engravidar seguindo uma tradição de sexo consensual com um estranho, foi atacado por várias organizações.



De acordo com Lakshmi, é esse ambiente perigoso que está fazendo os escritores Tamil temerem por seu direito de escrever.



No momento, o que nos preocupa é se seremos capazes de escrever, disse Lakshmi.

grande inseto preto com pinça

Precisamos nos preocupar em como as publicações comerciais continuarão a ser publicadas em um ambiente como este. ela adicionou.



Embora tenha ido muito mais longe na Índia, onde os livros estão sendo cada vez mais proibidos ou queimados, Tully, autor de Amritsar: a última batalha da Sra. Gandhi, sente que esses conflitos fazem parte de nossas vidas.



Não acho que haja algo chamado liberdade absoluta de liberdade de expressão, disse ele.

Há uma linha extremamente difícil e estreita de traçar quando se trata do que escrever e do que não escrever. Mas o importante é que os governos estaduais dêem as mãos contra esses hooligans que estão destruindo o sentido da liberdade, acrescentou.