Uma verdade delicada

Espionagem é um jogo interminável, diz Vikram Sood, mas os legisladores tratam as avaliações de inteligência como café instantâneo

Sob o comando do PM Atal Bihari Vajpayee, o R&AW recuperou algum terreno. (Foto Express / Mahendra Parikh)

Título : The Unending Game: A Ex-R&AW Chief’s Insights on Espionage
Autor : Vikram Sood
Editor : Penguin Viking
Páginas : 304
Preço : Rs 599

Depois que a Lei de Segredos Oficiais (OSA) foi invocada contra o Major General (retd) VK Singh, um oficial sênior da Research & Analysis Wing, por revelar segredos em seu livro há uma década, aspirantes a autores da agência foram forçados a ser mais circunspecto. Alguns, como o ex-secretário especial Amar Bhushan, escolheram a rota ficcional para descrever as operações clandestinas da Ala de Pesquisa e Análise (R&AW). Agora temos um tratado importante de Vikram Sood, que chefiou a R&AW em 2000-2003. Em vez de revelar detalhes até então não contados sobre o funcionamento das agências, ele nos deu uma ampla varredura das tendências de espionagem em todo o mundo e o funcionamento de uma falange de agências, juntamente com uma crítica ousada de falhas espetaculares de inteligência, incluindo aquelas que tornaram possível o 9 / 11 ataques.

flores vermelhas com centro amarelo

Sood chama as agências de inteligência de braço armado da nação (não do governo) e afirma claramente que, na Índia, havia uma falta de apreciação por esse papel de agências como a R&AW para promover os interesses de segurança e proteção estrangeiros. Na maior parte do livro, o autor descreve a rivalidade feroz, senão obsessiva, entre agências como a CIA americana e a KGB russa nos anos da Guerra Fria. A espionagem no século 21 é uma continuação dos anos da Guerra Fria, escreve ele, que dividiu o mundo em dois campos ideológicos hostis, ambos buscando a dominação mundial.

Nesse ambiente, escreve o ex-R & AW Chief, a Índia inevitavelmente se tornou o playground dos jogos de inteligência entre a CIA e a KGB. Uma passagem muito reveladora do livro: O jogo de subornar entidades indianas importantes havia começado cedo e, na década de 1960, a KGB havia adquirido um controle considerável do sistema indiano. Este era um clássico negócio de inteligência com o codinome de Indira Gandhi sendo VANO nos registros da KGB ... Certamente, a CIA não teria ficado para trás neste tipo de atividade ... a avaliação da CIA daquela época era que os soviéticos deram assistência financeira substancial ao Congresso de Indira Gandhi ( I), os dois partidos comunistas e políticos individuais de diferentes partidos políticos ... O recrutamento dos irmãos Larkin na década de 1980 e, mais tarde, do oficial de R&AW Rabinder Singh estão entre os exemplos de infiltração americana bem-sucedida mencionados no livro.

besouro listrado preto e branco

Escondido entre relatos das maquinações de famosos agentes de espionagem e, muito mais tarde, na descrição dos efeitos deletérios das aventuras cibernéticas de Julian Assange e Edward Snowden, descobre-se a importância do livro de Sood - que os legisladores geralmente ignoram a inteligência de longo prazo avaliações e prefere, como ele diz, relatórios shotgun ou café instantâneo.

Vindo de um ex-chefe de R&AW que passou mais de três décadas na agência de inteligência externa, há esta mensagem para os legisladores indianos: as pessoas recebem o governo que merecem e um governo recebe a inteligência que merece ... Sood lista as cinco ocasiões em que o Paquistão enviou soldados disfarçados de lutadores da liberdade (o último foi o ataque de 26/11 em Mumbai) para bloquear a Índia e, evidentemente, sua mensagem para a liderança indiana é esta: Caxemira continua a ser problemática. Não podemos nos dar ao luxo de falar superficialmente sobre a luta contra o terrorismo junto com o Paquistão. É como investigar um assassinato com a ajuda do assassino.

Para levar a crítica mais longe, as provações e tribulações do R&AW são narradas por meio das mudanças na liderança política da Índia. A agência foi criada em 1968 durante o primeiro mandato de Indira Gandhi, e ela é descrita como sua padroeira. Sua fortuna despencou após a Emergência de 1975 e, uma vez que ela perdeu as eleições, seu sucessor Morarji Desai começou a dizimar sistematicamente a organização. Ele ordenou o fechamento de estações, entregou cargos não preenchidos, encerrou operações sensíveis e reduziu orçamentos. RN Kao, o lendário fundador da agência, renunciou e houve turbulência.

lagarta verde com listras pretas e amarelas

Indira Gandhi, diz Sood, nunca mais foi a mesma depois que voltou ao poder em 1981. Ela estava politicamente enfraquecida e, por fim, perdeu a vida para a política violenta de Punjab. A agência teve um breve renascimento da fortuna com Rajiv Gandhi, mas ele também foi desviado após a controvérsia de Bofors e enquanto a nação testemunhava as consequências políticas de sua política para o Sri Lanka. O período do primeiro-ministro de VP Singh em diante é descrito como uma década perdida para o R&AW, que viu uma mudança de guarda no topo pelo menos nove vezes. Isso aconteceu em um momento em que o ISI havia montado uma campanha de terror cruel em Jammu e na Caxemira.

Foi apenas durante o mandato do primeiro-ministro Atal Bihari Vajpayee que a agência recuperou algum terreno, mas a desventura de Kargil e o sequestro do IC-814 se seguiram. Na descrição do rescaldo dos dois eventos, o autor deixa claro que foram os políticos da época que, em primeiro lugar, desconsideraram a inteligência e os alertas militares e, na segunda, sucumbiram à pressão dos meios eletrônicos.

O autor não mede palavras ao resumir. Os líderes políticos têm uma tendência a rejeitar inteligência que não se adequa à sua narrativa e, portanto, é intragável. Sua audição se torna seletiva e o perigo é que as agências de inteligência comecem a politizar suas contribuições, como aconteceu na Segunda Guerra Mundial. E, novamente, quando um incidente ocorre, as agências de inteligência tornam-se úteis para espancar políticos e outros enquanto avaliam sua sorte política ...