Mastigue isso

Cow and Company, da Parashar Kulkarni, fornece essa forragem na forma de uma batalha épica entre as eras de goma de mascar, que a British Chewing Gum Company quer introduzir na Índia, e o império de paan - o sol nunca se pôs realmente nele.

Da caça nas ruas sufocantemente quentes por uma vaca, que é eventualmente levada para o segundo andar de um edifício colonial, às tentativas desastrosas de pesquisar o consumo de paan, Cow and Company consegue puxar esses e muitos outros aspectos da sociedade em um espaço comparativamente curto.

Livro: Cow and Company
Autor: Parashar Kulkarni
Publicação: Penguin Viking
Páginas: 174 páginas
Preço: Rs 399

‘Go Mata ko bhata’ - este é o slogan de marketing que dá início ao tipo de confronto épico que pode manter os fãs de comédia ruminando satíricas por horas. Cow and Company, da Parashar Kulkarni, fornece essa forragem na forma de uma batalha épica entre as eras de goma de mascar, que a British Chewing Gum Company quer introduzir na Índia, e o império de paan - o sol nunca se pôs realmente nele.

O diretor da empresa, Thompson, tem sua tarefa cortada - a nefasta indústria do paan atravessa as linhas de religião, casta, classe e gênero. Embora, como Young, o homem americano encarregado da pesquisa de paan descubra rapidamente, poucas pessoas podem explicar adequadamente por que certos grupos de pessoas preferem certos ingredientes em seu paan. O contador, Dibu Banerjee, é um cliente ávido do setor. Mas a verdadeira sabotagem, que qualquer um que prestasse atenção às manchetes recentes teria previsto, é quando o contador da empresa Pesi Pestonjee envia alguns funcionários para caçar uma vaca para atuar como mascote do produto.

Da caça nas ruas sufocantemente quentes por uma vaca, que é eventualmente levada para o segundo andar de um edifício colonial, às tentativas desastrosas de pesquisar o consumo de paan, Cow and Company consegue puxar esses e muitos outros aspectos da sociedade em um espaço comparativamente curto. A sátira desse tipo assume um significado especial em um momento em que a comédia costuma ser a forma mais poderosa e eficaz de chamar a atenção para coisas que a grande mídia não faz. Sejam os sentimentos religiosos que são inevitavelmente feridos pelo uso da vaca pela Companhia ou a mentalidade de turba que agrava as coisas rapidamente, o humor irônico de Parashkar atua como uma lente enganosamente afiada para estudá-los.

No entanto, esse mesmo estilo é, talvez, também o que de vez em quando tira o ritmo da história. No romance, a trama principal nem sempre é frontal e central, muitas vezes deixada de lado para exames humorísticos de diferentes tipos. A sátira geralmente atinge o seu melhor quando é restrita a um determinado comprimento. Embora ter espaço para ramificar em diferentes direções possa permitir uma gama mais ampla, a história às vezes vacila por causa disso, à medida que se torna cada vez mais difícil manter o mesmo nível incisivo de percepção.

Talvez o aspecto mais imediatamente reconhecível de Cows and Company seja a universalidade de muitas coisas, principalmente da natureza humana. Seja seus personagens ou a espiral hilária, mas assustadora, de mal-entendidos que começa com a caça a uma vaca, isso poderia ser facilmente definido no mundo de hoje. Essa é, talvez, a acusação mais contundente de todas.