Crítica do livro - Gaata Rahe Mera Dil: 50 canções clássicas do filme hindi

Um livro que conta a história por trás de algumas das canções de filmes mais populares de Bollywood.

Título: Gaata Rahe Mera Dil: 50 canções clássicas de filmes hindi
Autores: Balaji Vittal, Anirudha Bhattacharjee
Editor: Harper Collins
Páginas: 320 ; Preço: Rs 350

arbustos de crescimento lento para paisagismo

O mundo pode zombar da rotina de canto e dança nos filmes hindus, mas se não tivéssemos gaana bajaana neles, não seríamos as pessoas que somos. Não é à toa que levamos nossos filmes e suas trilhas sonoras muito a sério. As músicas fazem os filmes viverem muito, eles fazem galãs de nossas estrelas e alguns até acabam tendo tal relevância pessoal que na jornada da vida, quando você está procurando se descrever, uma letra pode ajudá-lo magicamente a se desbloquear. Mais uma razão para que a própria ideia deste livro pareça uma blasfêmia. Como alguém pode escolher apenas 50 músicas do repositório de mais de cem mil joias e chamá-las de clássicas?

Os escritores Anirudha Bhattacharjee e Balaji Vittal, no entanto, foram em frente e fizeram o impensável. É preciso elogiar sua bravura, porque não há como um aficionado por cinema hindi concordar cem por cento com sua lista de reprodução (embora digam que são seus favoritos pessoais). Mas, eles embalaram este livro como uma lista divertida salpicada de entusiasmo de fanboy, superpesquisa e anedotas adoráveis. O livro é uma lembrança porque os escritores contaram a história por trás de cada música e embalaram-na com deliciosas conversas com a equipe por trás das músicas. Vale a pena cuidar das curiosidades. Deixe-me compartilhar alguns com você: você sabia que Kishore Kumar escolheu Woh shaam kuch ajeeb thi (Khamoshi) como sua música favorita ou que MS Subbulakshmi foi originalmente programado para cantar Allah tero naam de Hum Dono ou que Upkar poderia ter sido de Rajesh Khanna primeiro papel negativo desde que Manoj Kumar inicialmente lhe ofereceu o papel de Puran (ele recusou)?

Os escritores escolheram canções representativas de quase 60 décadas, de 1935 a 1993, um amplo arco que abrange a música composta por KL Saigal a AR Rahman. A seleção de canções às vezes é controversa - para a dose de cabaré, por exemplo, eles escolheram Piya tu ab a aaja de Caravan em vez de O haseena zulfonwaali (Teesri Manzil) ou meu eterno favorito, o assustadoramente sexy Aa jaane jaan (apenas Lata Mangeshkar número do cabaré do filme Inteqam). No Guia, eles escolheram Moh se chal / Kya se kya ho gaya em vez de Din dhal jaaye, a balada comovente de Mohd Rafi. Mas se esses são os amortecedores, há algumas surpresas excelentes também na forma de Jaag dil e deewana de Oonche Log ou Chain se humko kabhi (Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye).

Cada música é analisada tecnicamente, explicada e tratada como uma estrela. Os escritores nos falam sobre os ragas usados ​​na música e encontram pontos em comum entre as melodias. É maravilhoso ler como Rabindrasangeet foi reprojetado em tantas canções de filmes hindus de Mera sundar sapna beterraba gaya (Do Bhai) a Tere mere milan ki yeh raina (Abhimaan) a Pyar hua chupke Se (1942 A Love Story).

Depois de ler seu excelente livro sobre RD Burman e agora isso, não há dúvida de que esses escritores têm um profundo carinho pela música do cinema de Bollywood. Os escritores adotam um estilo de conversação fácil, quase como amigos em uma sessão de adda. Eles mencionam canções e compartilham anedotas. Você saberia de outra forma que, para o campeão de vendas Qurbani de Nazia Hassan, Aap iaisa koi meri zindagi mein aaye, o compositor Biddu teve que fazer aulas de uma hora de hindi na Bishop Cotton School, Bangalore para estar equipado o suficiente para ler as letras de Indivar?