O festival literário do Butão, Mountain Echoes, completa 10 anos

Oitenta escritores, ícones culturais e espirituais deliberarão sobre Many Lives: Many Stories - com contos de um viajante, um líder espiritual, um rio célebre, uma civilização, uma montanha venerada, a vida de uma selva, de um pássaro migratório e rastreando o Animal nacional do Butão Taikin, entre outros.

Um programa cultural da nona edição de Mountain Echoes.

Enquanto o primeiro-ministro Modi inaugurava o projeto de energia hídrica de Mangdechhu no Butão como parte de sua primeira política de bairro neste fim de semana, em outra parte do país - em Paro - um pop-up foi realizado como uma abertura para o 10º festival de literatura Mountain Echoes , arte e cultura a ser realizada em Thimpu de 23 a 25 de agosto.

O pop-up Paro de um dia inteiro com comida, bebidas e música moderna é uma nova adição. Todos os anos, tentamos fazer algo diferente, diz Mita Kapur, fundadora da consultoria literária Siyahi, com sede em Jaipur, que, em associação com a Fundação Índia-Butão, organiza o festival. Quando começou, o festival - batizado em homenagem ao livro homônimo de 1998 da consultora e premiada escritora Namita Gokhale - tinha um local e 150-200 pessoas comparecendo. Já se espalhou por seis locais. O grande desafio era fazer com que o reticente povo butanês falasse no palco.

De acordo com Gokhale, é uma iniciativa de pessoa para pessoa e se concentra em livros, ideias, música e poesia. Nós, é claro, discutimos nosso mundo em mudança, tentamos entendê-lo e celebramos a amizade profunda e duradoura entre a Índia e o Butão, diz Gokhale, o sucesso de cuja outra co-curadoria - Festival de Literatura de Jaipur (JLF) - deu origem à ideia para o festival. Ela acrescenta que as pessoas no Butão, um lugar que ainda não está no mapa literário mundial, têm uma profunda curiosidade intelectual. Este ano é um festival do Butão, mas também tem uma programação estelar de escritores indianos e internacionais, diz ela.

Oitenta escritores, ícones culturais e espirituais deliberarão sobre Many Lives: Many Stories - com contos de um viajante, um líder espiritual, um rio célebre, uma civilização, uma montanha venerada, a vida de uma selva, de um pássaro migratório e rastreando o Animal nacional do Butão Taikin, entre outros. O cache indiano inclui o fotógrafo-poeta Aamir Wani, cuja obra é inspirada em Agha Shahid Ali, o poeta Arundhathi Subramaniam, os autores Malavika Singh, Swapna Liddle, Makarand Paranjape, entre outros. Wani, Neelesh Misra e Jason Quinn farão workshops sobre como contar histórias por meio de recursos visuais, palavras e arte, respectivamente. Haverá poesia com música ao vivo, artistas criando arte ao vivo no palco e estrelas contemporâneas do Butão: o primeiro fisiculturista a blogueiro de moda. A Royal Academy apresentará uma dança contemporânea, ‘Dancing for Books’, e o renomado Kheng Sonam Dorji tocará música tradicional do Butão. Algumas sessões serão realizadas em dzongkha, a língua nacional do Butão. O patrono real, Sua Majestade Arshi Dorji Wangmo Wangchuck, ela mesma escreve não ficção e Mountain Echoes, diz Kapur, alimentou uma cultura do livro, com um aumento no número de livrarias, cafés, grupos de leitura e eventos de lançamento de livros em Thimpu.

No entanto, a maioria dos escritos do Butão é autopublicada. Enquanto a indústria editorial está em seus estágios iniciais e esforços (corporativos) estão sendo feitos, várias editoras estão agora visíveis. De acordo com Gokhale, a autopublicação rendeu alguns experimentos maravilhosos. Há poesia de Chador Wangmo, clássicos como The History of Bhutan de Karma Phuntsho e Kunzang Choden, cujos livros foram traduzidos para línguas europeias. O livro de Kelly Dorji está sendo publicado pela Penguin, diz Gokhale.

Também estarão presentes no festival o ator de Bollywood Richa Chadha e o diretor Abhishek Chaubey.

Para a programação do festival, visite http://www.mountainechoes.org