Japanese Flowers – Introduction Japanske blomster - Innledning
Japanese flowers have played a very important role in the cultural history of Japan over the years. Japanske blomster har hatt en svært viktig rolle i den kulturelle historien til Japan i løpet av årene. Used for decoration, inspiration and enjoyment on all levels, it is no surprise that much of Japan’s historical art depicts flowers in some form. Brukes til dekorasjon, inspirasjon og glede på alle nivåer, er det ingen overraskelse at mye av Japan historiske kunst viser blomster i noen form.
A common trend was to decorate kimonos (traditional Japanese dress) with floral patterns, and indeed this might be one of the first origins of floral pattern fabrics outside of China. En felles trend var å dekorere kimonos (tradisjonell japansk kjole) med Floral mønstre, og er faktisk dette kan være en av de første stammer fra Floral mønster tekstiler utenfor Kina. Another was to create unique and structured meditation gardens filled with Japanese flowers to be used by monks and enjoyed by the common people. Et annet var å lage unike og strukturert meditasjon hager fylt med japansk blomster å bli brukt av munker og nytes av den vanlige folk.
One of the most popular Japanese flowers, the sakura (cherry) blossom, was and remains found in abundance throughout the nation. En av de mest populære japanske blomster, den Sakura (kirsebær) blomst, var og er fortsatt finnes i overflod i hele nasjonen. Towns and villages would use sakura trees to enhance the natural beauty and to create a common communal gathering place. Byer og landsbyer ville bruke Sakura trær for å styrke den naturlige skjønnheten og lage en felles kommunal samvær sted.
Sakura are extremely importing in Japan. Sakura er ekstremt import i Japan. Much art and literature is based around these little delicate blossoms, and they played a part in everyone’s life. Mye kunst og litteratur er basert rundt disse små delikate blossoms, og de spilte en rolle i alles liv. Simply by strolling down a path lined with the fallen blossoms, a person could find inner peace with greater ease. Bare ved strolling ned en bane kantlinje med den falt blossoms, en person kunne finne indre fred med større letthet. Even the fierce and honorable Samurai enjoyed the sakura, and would often spend hours merely contemplating a single flower. Selv den fryktinngytende og respektfull Samurai likte Sakura, og vil ofte tilbringe flere timer bare på en enkelt blomst.
This sense of dedication to detail and beauty helped to mould Japanese culture into the disciplined and civilized shape that it took on over the years. Denne følelse av omtanke for detaljer og skjønnhet bidratt til å forme japansk kultur i disiplinerte og sivilisert form som det tok på med årene.
Japanese Flowers – Common Varieties Japanske blomster - Vanlige varianter
We’ve collected some information to share with you about some of the more common Japanese flowers. Vi har samlet noen informasjon å dele med deg om noen av de mer vanlige japanske blomster. Many of these have North American and European variants as well, and you might even have some in your garden at home. Mange av disse har nordamerikanske og europeiske varianter også, og du kan selv ha noen i hagen din hjemme.
· Ajisai (ah-jee-sigh) – These Japanese flowers are better known as hydrangea. Ajisai (ah-Jee-sukk) - Disse japanske blomster er bedre kjent som hortensia. The greatest species diversity is in eastern Asia, notably China and Japan, which helps lead to the popularity of this flower. Den største arten mangfold i Øst-Asia, spesielt Kina og Japan, noe som bidrar til å føre til populariteten av denne blomsten. In most species the flowers are white, but in some species can be blue, red, pink, or purple. I de fleste arter blomstene er hvite, men i enkelte arter kan være blå, rød, rosa eller lilla. The ph (level of acidity) of the soil is what determines the color. PH (grad av surhet) i jord er det som bestemmer fargen.
Acidic soils produce blue flowers, neutral produce near-white petals, and alkaline soils create pink or purple. Syrlig Jordas produsere blå blomster, nøytral produserer nær-hvitt petals, og alkaliske jordarter opprette rosa eller lilla. As such, it may be difficult to plan the outcome of a garden featuring ajisai unless you are able to determine the acidity or your yard’s soil. Som eksempel kan det være vanskelig å planlegge utfallet av en hage med ajisai med mindre du er i stand til å fastslå surhet eller verksted's jord.
· Hasu (ha-sue) – The hasu, better known as the lotus, is an aquatic flower with great spiritual significance in both Hinduism and Buddhism. Hasu (HA-Sue) - Det hasu, bedre kjent som Lotus, er en akvatisk blomst med stor åndelig betydning i både hinduisme og buddhisme. It is said that the concept of a beautiful flower rising up out of the murky and muddy river represents the possibility of spiritual cleansing. Det sies at konseptet med en vakker blomst stiger opp av dyster og møkkete elv representerer muligheten for åndelig renselse. Many idols and icons depict various deities perched upon a lotus blossom, almost as though it were a throne. Mange avguder og ikoner skildre ulike gudene perched upon en lotus blomst, nesten som om det var en trone.
Unfortunately, it is nearly impossible to grow these Japanese flowers in your garden unless you live in constantly-warm environments. Dessverre er det nesten umulig å dyrke disse japansk blomster i hagen din med mindre du lever i konstant-varme miljøer. Nevertheless, they have great visual appeal and tend to be crowd-pleasers at botanical gardens that contain facilities allowing them to nurture a plant of this variety. Likevel har de store visuelle appell, og har en tendens til å være publikum-pleasers på botaniske hager som inneholder fasiliteter som tillater dem å holde liv i et anlegg av denne variasjonen.
· Jinchoge (jean-ko-geh) – These are the flowers of a small tree better known as the magnolia, these are very common and well-liked in Japan. Jinchoge (Jean-ko-geh) - Dette er blomster av en liten treet bedre kjent som Magnolia, dette er veldig vanlig og godt likt i Japan. An interesting fact about this species is that it dates back many thousands of years to before bees had first appeared. Et interessant fakta om denne arten er at det for mange tusen år før bier hadde første dukket opp. As a result, it was required to find an alternative source of pollen – namely beetles. Som en følge av det var nødvendig å finne en alternativ kilde til pollen - nemlig biller. The petals are remarkably tough to resist damage from feeding beetles, and shaped to accommodate them. Den petals er utrolig tøft å motstå skader fra fôring biller, og formet til dem.
· Sakura (saw-koo-rah) – The most popular of the Japanese flowers, sakura (cherry blossoms) can be found everywhere. Sakura (SAW-koo-rah) - Den mest populære av den japanske blomster, Sakura (kirsebær blossoms) finnes overalt. Nothing quite tops the sight of a path lined with flowering sakura, especially when a gust of wind sends the petals spiraling through the air about you like something out of a dream. Ingenting topper synet av en bane kantlinje med blomstring Sakura, særlig når en vindstøt av vinden sender petals spiraling gjennom lufta om du liker noe ut av en drøm. It is common to find these trees in parks, on temple grounds, and planted around important government and municipal buildings. Det er vanlig å finne disse trær i parker, på tempel grunnlag, og plantet rundt viktige statlige og kommunale bygninger.
When planning a trip to Japan, see if you can arrange to arrive during one of the various sakura festivals around the nation. Når du planlegger en reise til Japan, og se om du kan ordne å ankomme i løpet av ett av de ulike Sakura festivaler rundt om i landet. It’sa sight worth going out of your way to see, and witnessing these trademark Japanese flowers just might be the highlight of your entire trip! Det er et syn verdt å gå i veien for å se, og var vitne til disse varemerke japansk blomster bare kan bli høydepunktet med hele turen!
Japanese Flowers – Conclusion Japanske blomster - Konklusjon
This introduction into Japanese flowers barely scratches the surface of botany and horticulture in Japan. Dette innføring i japansk blomster knapt toppen av isfjellet av botanikk og hagebruk i Japan. The best way to learn more is to plan a trip to the islands and view the temples and gardens for yourself. Den beste måten å lære mer er å planlegge en tur til øyene, og se på templer og hager for deg selv. You’ll be sure to love every moment of it if you have an interest in Japanese flowers. Du vil være sikker på å elske hvert øyeblikk av det hvis du har en interesse i japansk blomster.
If you’re looking to build a bouquet or arrangement of fresh Japanese flowers to send someone as a gift, your local florist should be equipped with the ability to create some very intricate and excellent designs. Hvis du ønsker å bygge en bukett eller tilrettelegging av fersk japansk blomster for å sende noen som en gave, din lokale blomsterhandler bør være utstyrt med evnen til å lage noen veldig innviklet og god design. By visiting their store or online shop, you can end up with something worthy of haiku. Ved å besøke deres butikk eller nettbutikk, kan du ende opp med noe verdig Haiku.
If you’d like a suggestion about where to view Japanese flowers on a trip, we recommend Koishikawa botanical garden, which belongs to Tokyo University. Om du ønsker et forslag om hvor å vise japansk blomster på en reise, anbefaler vi Koishikawa botanisk hage, som hører til Tokyo Universitet. Their collection of Japanese flowers is one of the greatest in the nation, and sure to please all visitors. Deres samling av japansk blomster er en av de største i landet, og at for å glede alle besøkende.
Copyright (c) 2008 Brant Florist Copyright (c) 2008 Brant blomsterhandler
Tags: Japanese flowers Tags: japansk blomster